Push the Panic Button - Stonewall Jackson

Well Billy Wayne was found this morning

Passed out in his car

In the back seat was a woman

That he’d picked up in a bar

When his mother heard her only words were

This must be a dream

Billy wouldn’t Billy couldn’t

He’s just seventeen

Push the panic button

Call the doctor, call the preacher

Blame his generation

Blame the high school teacher

Walk the floor and wring your hands

And use God’s name in vein

Then look into your mind

And find the ones who are to blame

Well Mary Anne came home tonight

With teardrops in her eyes

And told her dad where she had been

Instead of telling lies

He said cruel things and called her names

And said he didn’t understand

How a girl so young could be so dumb

And get mixed up with a man

Push the panic button

Call the doctor, call the preacher

Blame her generation

Blame the high school teacher

Walk the floor and wring your hands

And use God’s name in vein

Then look into your mind

And find the ones who are to blame

Remember that footsteps lift

The path your children walk

And the words they hear you use

Make up the language that they’ll walk

To a youngster’s eyes there’s no disguise

He’ll look inside your mind

And unconsciously they’ll follow in

The path you leave behind

Push the panic button

Call the doctor, call the preacher

Blame his generation

Blame the high school teacher

Walk the floor and wring your hands

And use God’s name in vein

Then look into your mind

And find the ones who are to blame

Push the panic button

Call the doctor, call the preacher

Blame his generation

Blame the high school teacher

Walk the floor and wring your hands

And use God’s name in vein

Then look into your mind

And find the ones who are to blame

Et bien Billy Wayne a été retrouvé ce matin

S'est évanoui dans sa voiture

Sur la banquette arrière se trouvait une femme

Qu'il avait ramassé dans un bar

Lorsque sa mère l'entendit, seuls les mots furent

Ce doit être un rêve

Billy ne le ferait pas, Billy ne pourrait pas

Il n'a que dix-sept ans

Appuyez sur le bouton de panique

Appelez le médecin, appelez le prédicateur

Blâmer sa génération

Blâmer le professeur de lycée

Marchez sur le sol et tordez vos mains

Et utiliser le nom de Dieu dans la veine

Alors regarde dans ton esprit

Et trouver ceux qui sont à blâmer

Eh bien, Mary Anne est rentrée ce soir

Avec des larmes dans les yeux

Et a dit à son père où elle avait été

Au lieu de mentir

Il a dit des choses cruelles et l'a insultée

Et a dit qu'il ne comprenait pas

Comment une fille si jeune peut être si stupide

Et se mêler avec un homme

Appuyez sur le bouton de panique

Appelez le médecin, appelez le prédicateur

Blâmer sa génération

Blâmer le professeur de lycée

Marchez sur le sol et tordez vos mains

Et utiliser le nom de Dieu dans la veine

Alors regarde dans ton esprit

Et trouver ceux qui sont à blâmer

Rappelez-vous que les pas soulèvent

Le chemin parcouru par vos enfants

Et les mots qu'ils t'entendent utiliser

Invente la langue qu'ils utiliseront

Aux yeux d'un jeune, il n'y a pas de déguisement

Il regardera dans ton esprit

Et inconsciemment ils suivront

Le chemin que tu laisses derrière

Appuyez sur le bouton de panique

Appelez le médecin, appelez le prédicateur

Blâmer sa génération

Blâmer le professeur de lycée

Marchez sur le sol et tordez vos mains

Et utiliser le nom de Dieu dans la veine

Alors regarde dans ton esprit

Et trouver ceux qui sont à blâmer

Appuyez sur le bouton de panique

Appelez le médecin, appelez le prédicateur

Blâmer sa génération

Blâmer le professeur de lycée

Marchez sur le sol et tordez vos mains

Et utiliser le nom de Dieu dans la veine

Alors regarde dans ton esprit

Et trouver ceux qui sont à blâmer