As Two Worlds Collide - Stormtide

We’ve prepared for the journey

For months have passed by

Katanas, polearms, throwing knives

The way of the samurai

A year had passed since their arrival

Through time and space

Dragons and mages make worthy

Opponents for the hordes

A break in the line

The war drums sounding retreat

We cannot keep them at bay

As two worlds collide

We must answer the sounds

Of their cries of war

Defending our territory

They came in great force

Wanting nothing but to destroy

Conquer and feed their hordes

Our men had been turned to stone

The future looks grim

The innocent lives of our kin

Rest on the shoulders of two famous men

A break in the line

The war drums sounding retreat

We cannot keep them at bay

As two worlds collide

We must answer the sounds

Of their cries of war

A year had passed since they came to our land

Ready to plunder with swords in their hands

Hey, ho, hey

Hey, ho

Hey

The generals cry

Onwards we march

Our army is mighty

Wielding magic and steel

Force them back for all time

A break in the line

The war drums sounding retreat

We cannot keep them at bay

As two worlds collide

We must answer the sounds

Of their cries of war

Nous avons préparé le voyage

Pendant des mois se sont écoulés

Katanas, armes d'hast, couteaux de lancer

La voie du samouraï

Un an s'était écoulé depuis leur arrivée

A travers le temps et l'espace

Les dragons et les mages rendent digne

Adversaires pour les hordes

Une rupture de ligne

Les tambours de guerre sonnant en retraite

Nous ne pouvons pas les tenir à distance

Alors que deux mondes se heurtent

Nous devons répondre aux sons

De leurs cris de guerre

Défendre notre territoire

Ils sont venus en grande force

Ne voulant rien d'autre que détruire

Conquérir et nourrir leurs hordes

Nos hommes avaient été transformés en pierre

L'avenir s'annonce sombre

Les vies innocentes de nos proches

Reposez-vous sur les épaules de deux hommes célèbres

Une rupture de ligne

Les tambours de guerre sonnant en retraite

Nous ne pouvons pas les tenir à distance

Alors que deux mondes se heurtent

Nous devons répondre aux sons

De leurs cris de guerre

Un an s'était écoulé depuis leur arrivée sur notre terre

Prêts à piller avec des épées à la main

Hé, hé, hé

Hé ho

Hé

Les généraux pleurent

En avant, nous marchons

Notre armée est puissante

Maniant la magie et l'acier

Les forcer à revenir pour toujours

Une rupture de ligne

Les tambours de guerre sonnant en retraite

Nous ne pouvons pas les tenir à distance

Alors que deux mondes se heurtent

Nous devons répondre aux sons

De leurs cris de guerre