
Voici les paroles de la chanson : Conquer the Straits , artiste : Stormtide Avec traduction
Texte original avec traduction
Stormtide
You’ve lied to us, captain
You’ve not put back north
For home, as you said last time
If we keep on our course
Then all will be lost
You lead us to pass through the straits?
The wind, the spray was relentless
The captain mirrored the sea
Buffeting gales, pushed them westward
A roar from the captain
A man without fear
Mutiny here will not stand
As quick as a fox
He hurled the usurper
To sea, to think over his crimes
This voyage must last
For the prince has a task
A dark, ancient evil awaits
We must now conquer the straits
Three days in the tempest
It behested, not bested
The men who would die
For their prince
Storm break, lights bathed down
Reprisal from the fight
Take a look, you bloody sea rats
The straits are in sights
Dead starboard came great dark shapes
Giant monoliths of stone and black ice
Above boiled clouds, dark, thundery shrouds
Ocean twisters, touched lightning that fell
Ah, don’t you love it — the bite of the wind
The notion we might not survive
A cackle of laughter
The captain, the bastard
Greets death with a grin
Rising, still rising, for what seemed like days
A mammoth dark wave
Breached tumultuously out watery graves
Out watery graves
Down to the ground
With a fierce, cracking sound
Went the captain in front of the prince
Their eyes met in union
And both felt the spark
Men who knew what it was to face death
Mad laughter came next
From both of them
They entered an instinct won trance
Like a demonic dance
They fenced with the sea gods intent
Every sense was on fire
Then suddenly clear skies shone
Vous nous avez menti, capitaine
Tu n'as pas remis le nord
Pour la maison, comme vous l'avez dit la dernière fois
Si nous continuons sur notre cap
Alors tout sera perdu
Vous nous conduisez à traverser le détroit ?
Le vent, les embruns étaient implacables
Le capitaine reflétait la mer
Des vents violents les ont poussés vers l'ouest
Un rugissement du capitaine
Un homme sans peur
La mutinerie ici ne tiendra pas
Aussi rapide qu'un renard
Il a lancé l'usurpateur
Vers la mer, pour réfléchir à ses crimes
Ce voyage doit durer
Car le prince a une tâche
Un mal sombre et ancien vous attend
Nous devons maintenant conquérir le détroit
Trois jours dans la tempête
Il a été obligé, pas vaincu
Les hommes qui mourraient
Pour leur prince
L'orage éclate, les lumières baignent
Représailles du combat
Jetez un œil, putains de rats marins
Les détroits sont en vue
Le tribord mort est venu de grandes formes sombres
Monolithes géants de pierre et de glace noire
Au-dessus des nuages bouillis, des linceuls sombres et orageux
Les tornades de l'océan, la foudre touchée qui est tombée
Ah, tu n'aimes pas ça - la morsure du vent
L'idée que nous pourrions ne pas survivre
Un caquet de rire
Le capitaine, le bâtard
Accueille la mort avec un sourire
Se levant, se levant toujours, pendant ce qui semblait être des jours
Une gigantesque vague sombre
Brisé tumultueusement des tombes aqueuses
Des tombes aquatiques
Jusqu'au sol
Avec un son féroce et craquant
Est allé le capitaine devant le prince
Leurs yeux se sont rencontrés dans l'union
Et les deux ont senti l'étincelle
Des hommes qui savaient ce que c'était que d'affronter la mort
Le rire fou est venu ensuite
D'eux deux
Ils sont entrés dans un instinct gagné en transe
Comme une danse démoniaque
Ils ont clôturé avec l'intention des dieux de la mer
Tous les sens étaient en feu
Puis tout à coup un ciel clair a brillé
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes