
Voici les paroles de la chanson : Alive , artiste : Stormzone Avec traduction
Texte original avec traduction
Stormzone
Drink from the water once more
Drink all you need for to live again
You’ve found what you’re looking for
You’ve got this chance to begin again
You’ve done it all alone, you’ve made it here in stages
Spread your wings on your own, the life inside you rages
The tears, the dreams, the dark, your fears, it seems, too far
No light, no time, no sleep, tonight, it’s yours, to keep
Time is passing you by, you’re yearning to fly
To feel so alive, but time goes by
It’s never too late, to open the gate
To feel so alive, reach for the sky
Climb to a new point of view
Higher than you’ve ever been before
Take in all that’s in front of you
More space than you’ve ever see before
The tears, the dreams, the dark
Your fears, it seems, too far
No light, no time, no sleep
Tonight, it’s yours, to keep
Following your heart from the very start
Never any doubt, never looking out
Courage in your eyes
Never would you leave me standing
Everything you know, everything to go
Once you had your say, nothing in your way
Leave it all behind
No one has such understanding
Everything you face, every single place
Hatred all around, every sight and sound
A challenge every day, every turn a new beginning
Every troubled night, reaching for the light
Try to settle down, both feet on the ground
Then you find a way, both of us will end up winning
Heart always defending, hope never descending
Power I get from your eyes, I know when you’re calling
Problems are free-falling, see past the hate and the lies
Built on a true feeling, what we were believing
Strength that I take from your soul
Boire de l'eau une fois de plus
Buvez tout ce dont vous avez besoin pour revivre
Vous avez trouvé ce que vous cherchiez
Vous avez cette chance de recommencer
Tu l'as fait tout seul, tu l'as fait ici par étapes
Déployez vos ailes par vous-même, la vie en vous fait rage
Les larmes, les rêves, l'obscurité, tes peurs, semble-t-il, trop loin
Pas de lumière, pas de temps, pas de sommeil, ce soir, c'est à toi, à garder
Le temps vous passe, vous avez envie de voler
Se sentir si vivant, mais le temps passe
Il n'est jamais trop tard pour ouvrir la porte
Pour se sentir si vivant, visez le ciel
Montez à un nouveau point de vue
Plus haut que tu ne l'as jamais été
Absorbez tout ce qui est devant vous
Plus d'espace que vous n'en avez jamais vu auparavant
Les larmes, les rêves, l'obscurité
Tes peurs, semble-t-il, trop loin
Pas de lumière, pas de temps, pas de sommeil
Ce soir, c'est à toi, à garder
Suivre ton coeur depuis le tout début
Jamais aucun doute, jamais regarder dehors
Courage dans tes yeux
Jamais tu ne me laisserais debout
Tout ce que vous savez, tout ce qu'il vous reste à faire
Une fois que vous avez eu votre mot à dire, plus rien ne vous gêne
Tout laisser derrière
Personne n'a une telle compréhension
Tout ce à quoi tu fais face, chaque endroit
La haine tout autour, chaque vue et chaque son
Un défi chaque jour, chaque tournant un nouveau départ
Chaque nuit troublée, cherchant la lumière
Essayez de vous installer, les deux pieds sur terre
Ensuite, vous trouvez un moyen, nous finirons tous les deux par gagner
Le cœur défend toujours, l'espoir ne descend jamais
Le pouvoir que je reçois de tes yeux, je sais quand tu appelles
Les problèmes sont en chute libre, voir au-delà de la haine et des mensonges
Construit sur un vrai sentiment, ce que nous croyions
La force que je tire de ton âme
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes