Cursed Neck -

Cursed Neck -

  • Année de sortie: 2006
  • Langue: Anglais
  • Durée: 4:33

Voici les paroles de la chanson : Cursed Neck , artiste : Avec traduction

Paroles : Cursed Neck "

Texte original avec traduction

Cursed Neck

Texte original

I used to be a preacher, walked the higher ground

Fire was my sermon, brimstone was abound

My congregation feared me as feared the Lord Himself

I was a man of power, I was a man of wealth

But I had a weakness, I broke a deadly sin

The fourth of seven big ones, her name was Sally Lynn

Ol' Sally had a husband, an influential man

She loved him for his money and Sally had a plan

I heard the demons beckon, I saw that evil grin

I looked the devil in the eye, he whispered Sally Lynn

He filled my heart with lust and before I could object

Sent me to that riverbank to find that curs’d neck

I swear I was a Christian, I swear I lived the word

Til' Sally came a-callin', then faith became absurd

Ol' Sally said she’ll love me in ways I’d never know

But first she needed help, her husband had to go

Well I didn’t wanna do it, I knew it wasn’t right

But Sally was convincin' as she held me through the night

I woke up in the mornin', troubled from the start

I went out searchin' for him with murder in my heart

I heard the demons beckon, I saw that evil grin

I looked the devil in the eye, he whispered Sally Lynn

He filled my heart with lust and before I could object

Sent me to that riverbank to find that curs’d neck

Found him by the river where I’d baptised him before

Grabbed him by his curs’d neck then left him by the shore

Ran back home to Sally to prove the deed was done

But she was with another man and this man had a gun

Ol' Sally called the sheriff right after I had gone

She played a dirty game, she used me as her pawn

I didn’t get a trial or a moment to reflect

They took me to the cypress tree and cursed my wounded neck

I heard the demons beckon, I saw that evil grin

I looked the devil in the eye, he whispered Sally Lynn

He filled my heart with lust and before I could object

Sent me to that riverbank to find that curs’d neck

Traduction de la chanson

J'étais un prédicateur, j'ai parcouru les hauteurs

Le feu était mon sermon, le soufre était abondant

Ma congrégation me craignait comme craignait le Seigneur lui-même

J'étais un homme de pouvoir, j'étais un homme de richesse

Mais j'avais une faiblesse, j'ai brisé un péché mortel

La quatrième des sept grandes, elle s'appelait Sally Lynn

Ol' Sally avait un mari, un homme influent

Elle l'aimait pour son argent et Sally avait un plan

J'ai entendu les démons faire signe, j'ai vu ce sourire diabolique

J'ai regardé le diable dans les yeux, il a chuchoté Sally Lynn

Il a rempli mon cœur de luxure et avant que je ne puisse objecter

M'a envoyé sur cette berge pour trouver ce cou maudit

Je jure que j'étais chrétien, je jure que j'ai vécu la parole

Jusqu'à ce que Sally vienne appeler, puis la foi est devenue absurde

Ol 'Sally a dit qu'elle m'aimerait d'une manière que je ne saurais jamais

Mais elle avait d'abord besoin d'aide, son mari devait partir

Eh bien, je ne voulais pas le faire, je savais que ce n'était pas bien

Mais Sally était convaincante alors qu'elle me tenait toute la nuit

Je me suis réveillé le matin, troublé depuis le début

Je suis sorti à sa recherche avec le meurtre dans mon cœur

J'ai entendu les démons faire signe, j'ai vu ce sourire diabolique

J'ai regardé le diable dans les yeux, il a chuchoté Sally Lynn

Il a rempli mon cœur de luxure et avant que je ne puisse objecter

M'a envoyé sur cette berge pour trouver ce cou maudit

Je l'ai trouvé au bord de la rivière où je l'avais baptisé auparavant

L'a attrapé par son cou maudit puis l'a laissé sur le rivage

Couru à la maison pour Sally pour prouver que l'acte a été fait

Mais elle était avec un autre homme et cet homme avait une arme à feu

Ol' Sally a appelé le shérif juste après mon départ

Elle a joué à un jeu sale, elle m'a utilisé comme son pion

Je n'ai pas eu d'essai ni de moment pour réfléchir

Ils m'ont emmené au cyprès et ont maudit mon cou blessé

J'ai entendu les démons faire signe, j'ai vu ce sourire diabolique

J'ai regardé le diable dans les yeux, il a chuchoté Sally Lynn

Il a rempli mon cœur de luxure et avant que je ne puisse objecter

M'a envoyé sur cette berge pour trouver ce cou maudit

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes