Seven Ways -

Seven Ways -

  • Année de sortie: 2009
  • Langue: Anglais
  • Durée: 4:24

Voici les paroles de la chanson : Seven Ways , artiste : Avec traduction

Paroles : Seven Ways "

Texte original avec traduction

Seven Ways

Texte original

Whiskey in the morning

Scotch the night before

My back is full of carpet burns

From snow angels on the floor

A woman called me charming

When I said I didn’t bite

Then she winked at me, and with a grin

She told me she just might

Pride, envy

Gluttony

I’m begging on my soul and I’m bending on my knee

Lust and rage

Sloth and greed

The Seven Deadly Sins are the only ones I need

O, save my soul

A vain old scarecrow all day long

Always needing more

Always searching for Easy Street

Because work it such a chore

Oh, I met a man in Arkansas

He lived the royal life

So I robbed him of his fortune

And I stole his lovely wife

Pride, envy

Gluttony

I’m begging on my soul and I’m bending on my knee

Lust and rage

Sloth and greed

The Seven Deadly Sins are the only ones I need

O, save my soul

Seven ways in seven days

An awful mess I’m in

A checklist straight to Hell

And I’d do it all again

Oh, seven ways to disobey

My soul has done worn thin

Heaven knows I’m chasing those

Seven Deadly Sins

Pride, envy

Gluttony

I’m begging on my soul and I’m bending on my knee

Lust and rage

Sloth and greed

The Seven Deadly Sins are the only ones I need

Oh!

Traduction de la chanson

Whisky le matin

Scotch la veille

Mon dos est plein de brûlures de tapis

Des anges de neige sur le sol

Une femme m'a appelé charmant

Quand j'ai dit que je n'avais pas mordu

Puis elle m'a fait un clin d'œil et avec un sourire

Elle m'a dit qu'elle pourrait bien

Fierté, envie

Gourmandise

Je supplie mon âme et je m'agenouille

Désir et rage

Paresse et cupidité

Les sept péchés capitaux sont les seuls dont j'ai besoin

O, sauve mon âme

Un vieil épouvantail vaniteux toute la journée

Toujours besoin de plus

Toujours à la recherche d'Easy Street

Parce que c'est une telle corvée

Oh, j'ai rencontré un homme dans l'Arkansas

Il a vécu la vie royale

Alors je lui ai volé sa fortune

Et j'ai volé sa charmante épouse

Fierté, envie

Gourmandise

Je supplie mon âme et je m'agenouille

Désir et rage

Paresse et cupidité

Les sept péchés capitaux sont les seuls dont j'ai besoin

O, sauve mon âme

Sept façons en sept jours

Un gâchis affreux dans lequel je suis

Une liste de contrôle directement en enfer

Et je recommencerais

Oh, sept façons de désobéir

Mon âme s'est usée

Le ciel sait que je les pourchasse

Sept péchés capitaux

Fierté, envie

Gourmandise

Je supplie mon âme et je m'agenouille

Désir et rage

Paresse et cupidité

Les sept péchés capitaux sont les seuls dont j'ai besoin

Oh!

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes