Phantoms - Strigoi

There is no heaven

There is only hell

Existence so fragile

Fleeting against the swell

Hope for the hopeless

Constructs of mortal dread

Utopia awaits no one

The living or the dead

There is no solace

Only the end

Finite extinction

Failure to transcend

Fantasy in atrophy

Choked as brittle veins

Purgatory relinquished

And nothing remains

Renounce the lies and the grief

Only torment no relief

Abandon deception

A fallacy entwined

No state of existence

For the posthumus divine

A grave illusion

Tragedy in its wake

Vast horror and suffering

Humanity’s mistake

Renounce the lies and the grief

Only torment no relief

Il n'y a pas de paradis

Il n'y a que l'enfer

Existence si fragile

Fugace contre la houle

Espoir pour les désespérés

Constructions de la terreur mortelle

L'utopie n'attend personne

Les vivants ou les morts

Il n'y a pas de réconfort

Seule la fin

Extinction finie

Incapacité à transcender

Fantaisie en atrophie

Étouffé comme des veines cassantes

Purgatoire abandonné

Et rien ne reste

Renonce aux mensonges et au chagrin

Seul tourment pas de soulagement

Abandonner la tromperie

Un sophisme entrelacé

Aucun état d'existence

Pour le divin posthume

Une grave illusion

Tragédie dans son sillage

Vaste horreur et souffrance

L'erreur de l'humanité

Renonce aux mensonges et au chagrin

Seul tourment pas de soulagement