
Voici les paroles de la chanson : Leviathan , artiste : Strivers Avec traduction
Texte original avec traduction
Strivers
A storm is raging on the sea, we’ve gone adrift
All hope is lost, the ship is sinking
Save us now, save us from our despair Leviathan, beware
His bloody wrath will never end Our fate is sealed
All men must die ashes to ashes We’re doomed, tonight we meet our end This
foolish quest was all in vain All hope is lost, resistance is pointless
We’ll be engulfed in nothingness
«His eyes are like a flame of fire
And on his head are many diadems
And he has a name written that no one knows, but himself.»
Hesitation, shall bring ruin
Do not give in to your fears
Confrontation, you must not yield
Do not admit your defeat
Hesitation, shall bring ruin
Do not give in to your
Confrontation, you must not yield
Do not admit your defeat
Now face the beast
Farewell to all, death is coming at me
With fiery claws, it’s dragging me down
When everything seems to be lost
There is always a way out
Find the strength inside of you
Don’t let go, smite your foe
Avenge them, the forsaken
I was roaming through the dark
Fighting my way out
As I ascended, as I ascended to the light
A ray of hope was showing me the way I overcame the pain, faced the evil
That stood before me, as I struggled till the end
Here I stand, among the brave
The storm is gone and the fiend is slain
A ray of hope was showing me the way
On a hopeless night filled with despair
We have faced our worst nightmare
Une tempête fait rage sur la mer, nous sommes partis à la dérive
Tout espoir est perdu, le navire coule
Sauve-nous maintenant, sauve-nous de notre désespoir Léviathan, méfie-toi
Sa colère sanglante ne finira jamais Notre destin est scellé
Tous les hommes doivent mourir cendres en cendres Nous sommes condamnés, ce soir nous rencontrons notre fin
quête insensée était en vain Tout espoir est perdu, la résistance est inutile
Nous serons engloutis dans le néant
"Ses yeux sont comme une flamme de feu
Et sur sa tête sont de nombreux diadèmes
Et il a un nom écrit que personne ne connaît, sauf lui-même. »
L'hésitation apportera la ruine
Ne cédez pas à vos peurs
Confrontation, il ne faut pas céder
N'admettez pas votre défaite
L'hésitation apportera la ruine
Ne cédez pas à votre
Confrontation, il ne faut pas céder
N'admettez pas votre défaite
Maintenant affronte la bête
Adieu à tous, la mort vient vers moi
Avec des griffes de feu, ça me tire vers le bas
Quand tout semble être perdu
Il y a toujours une issue
Trouvez la force en vous
Ne lâche pas, frappe ton ennemi
Vengez-les, les abandonnés
J'errais dans le noir
Me battre pour m'en sortir
Alors que je montais, alors que je montais vers la lumière
Une lueur d'espoir me montrait comment j'ai surmonté la douleur, affronté le mal
Qui se tenait devant moi, alors que je luttais jusqu'à la fin
Je me tiens ici, parmi les braves
La tempête est partie et le démon est tué
Une lueur d'espoir me montrait le chemin
Par une nuit sans espoir remplie de désespoir
Nous avons fait face à notre pire cauchemar
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes