Black Bats - STUBBORN

These days just fly away

Like Black Bats on the night sky

The moon darkens again

And they’re getting closer

These days just fly away

Like Black Bats on the night sky

The moon darkens again

And they’re getting closer

My flesh is torn from my bones

Sharpened teeth left bleeding wounds

Every day is a new tooth trying to bite my veins

The creatures search for my blood

And empty veins are all that I got

By morning I won’t see the sun

These days just fly away

Like Black Bats on the night sky

The moon darkens again

And they’re getting closer

These days just fly away

Like Black Bats on the night sky

The moon darkens again

And they’re getting closer

Empty hours spent on feeding the laggard in me

It’s a jigsaw built from my useless days

I always ask for my own salvation

But my salvation comes when I survive (will this nightmare ever end?)

These days just fly away

Like Black Bats on the night sky

And They’re getting closer but I’m sure, I know

There’s something brighter beyond this Nightmare

This was the time that I’ll never live

I never get back again

This was the time that I’ll never live

I never get back again

This was the time that I’ll never live

I never get back again

Countless hours have just passed me by

Like the outflowing sand between my fingers

Have to pull myself together

And fight these cruel nights

Have to pull myself together

And fight these cruel nights

These days just fly away

Like Black Bats on the night sky

The moon darkens again

And they’re getting closer

These days just fly away

Like Black Bats on the night sky

The moon darkens again

And they’re getting closer

Ces jours s'envolent

Comme des chauves-souris noires dans le ciel nocturne

La lune s'assombrit à nouveau

Et ils se rapprochent

Ces jours s'envolent

Comme des chauves-souris noires dans le ciel nocturne

La lune s'assombrit à nouveau

Et ils se rapprochent

Ma chair est arrachée de mes os

Des dents aiguisées ont laissé des plaies saignantes

Chaque jour est une nouvelle dent essayant de mordre mes veines

Les créatures recherchent mon sang

Et les veines vides sont tout ce que j'ai

Le matin, je ne verrai plus le soleil

Ces jours s'envolent

Comme des chauves-souris noires dans le ciel nocturne

La lune s'assombrit à nouveau

Et ils se rapprochent

Ces jours s'envolent

Comme des chauves-souris noires dans le ciel nocturne

La lune s'assombrit à nouveau

Et ils se rapprochent

Des heures vides passées à nourrir le retardataire en moi

C'est un puzzle construit à partir de mes jours inutiles

Je demande toujours mon propre salut

Mais mon salut vient quand je survis (ce cauchemar finira-t-il jamais ?)

Ces jours s'envolent

Comme des chauves-souris noires dans le ciel nocturne

Et ils se rapprochent mais je suis sûr, je sais

Il y a quelque chose de plus brillant au-delà de ce cauchemar

C'était le temps que je ne vivrai jamais

Je ne reviens plus jamais

C'était le temps que je ne vivrai jamais

Je ne reviens plus jamais

C'était le temps que je ne vivrai jamais

Je ne reviens plus jamais

D'innombrables heures viennent de s'écouler devant moi

Comme le sable qui s'écoule entre mes doigts

Je dois me ressaisir

Et combattre ces nuits cruelles

Je dois me ressaisir

Et combattre ces nuits cruelles

Ces jours s'envolent

Comme des chauves-souris noires dans le ciel nocturne

La lune s'assombrit à nouveau

Et ils se rapprochent

Ces jours s'envolent

Comme des chauves-souris noires dans le ciel nocturne

La lune s'assombrit à nouveau

Et ils se rapprochent