
Voici les paroles de la chanson : Scars , artiste : STUBBORN Avec traduction
Texte original avec traduction
STUBBORN
A darker tone sets in the sky
The sun is dying so am I
This war I wage
This just can not be real
My battle is only a vision
But my scars are real
There is hiding pain
I now you can feel, feel it still
My shield is broken
Armor lost long ago
These wounds I’ve got
Will not let me forget
To forget all those mistakes
And every fight
When I was lying on the ground
Searching for the way out
We have to wear our scars as they are without shame
They are the signs of untold wars we waged
We have to wear our scars as they are without shame
They are the signs of untold wars we waged
When the pain leaves wisdom remains
My battle is only a vision
But my scars are real
You can tell there is hiding pain
I know you can feel, feel it still
Taste of regret flows
Down my throat
Recognition burns
I was never meant to hurt
As I see my hands
There’s blood pouring down
And soaking the soil
From where life will not come
We have to wear our scars as they are without shame
They are the signs of untold wars we waged
When the pain leaves wisdom remains
We have to wear our scars as they are
There is nowhere to hide
In this world we would kill to survive
In this world we would kill to survive
Wounded hunts the wounded
The sacrifice needs to be offered
Wounded hunts the wounded
The sacrifice needs to be offered
These are these are the scars that we wear
These are these are the scars that we wear
These are these are the scars that we wear
These are these are the scars that we wear
Un ton plus sombre se couche dans le ciel
Le soleil se meurt moi aussi
Cette guerre que je fais
Cela ne peut tout simplement pas être réel
Ma bataille n'est qu'une vision
Mais mes cicatrices sont réelles
Il y a une douleur cachée
Je maintenant tu peux le sentir, le sentir encore
Mon bouclier est brisé
Armure perdue depuis longtemps
Ces blessures que j'ai
Ne me laisse pas oublier
Pour oublier toutes ces erreurs
Et chaque combat
Quand j'étais allongé sur le sol
Cherchant la sortie
Nous devons porter nos cicatrices comme elles sont sans honte
Ils sont les signes des guerres indicibles que nous avons menées
Nous devons porter nos cicatrices comme elles sont sans honte
Ils sont les signes des guerres indicibles que nous avons menées
Quand la douleur s'en va, la sagesse demeure
Ma bataille n'est qu'une vision
Mais mes cicatrices sont réelles
Vous pouvez dire qu'il y a une douleur cachée
Je sais que tu peux le sentir, le sentir encore
Le goût des flux de regret
Dans ma gorge
La reconnaissance brûle
Je n'ai jamais été destiné à blesser
Comme je vois mes mains
Il y a du sang qui coule
Et tremper le sol
D'où la vie ne viendra pas
Nous devons porter nos cicatrices comme elles sont sans honte
Ils sont les signes des guerres indicibles que nous avons menées
Quand la douleur s'en va, la sagesse demeure
Nous devons porter nos cicatrices telles qu'elles sont
Il n'y a nulle part où se cacher
Dans ce monde, nous tuerions pour survivre
Dans ce monde, nous tuerions pour survivre
Les blessés chassent les blessés
Le sacrifice doit être offert
Les blessés chassent les blessés
Le sacrifice doit être offert
Ce sont ce sont les cicatrices que nous portons
Ce sont ce sont les cicatrices que nous portons
Ce sont ce sont les cicatrices que nous portons
Ce sont ce sont les cicatrices que nous portons
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes