Stuntelkampioen -

Ik was aan het spelen aan de rand van de straat

Onze hond liep in de rondte, ach je weet wel hoe dat gaat

We renden met z’n tween what heen en weer

Ik gooide met een bal, lette niet op het verkeer

De hond al helemaal niet en ik riep nog: Zit!

Maar hij wou de bal gaan pakken, 't is een beest met pit

Tussen de auto’s door de straat op, ik zal er niet om jokken

Dat ligt niet overzichtelijk, dat geeft brokken

Piepende remmen;

what bedoel je met gevaar?

De hond weer op de stoep, maar vier auto’s op elkaar!

De politie kwam en ze belden de garage

Ik deed het niet expres;

was ik de schuld van die ravage!

Alle vier de auto’s bleken totall-loss

Ik ben toch niet de schuldige, ben ik nou echt de klos?

Ik ben een ongelofelijke stuntelkampioen

Maar zeg nou zelf: Daar kan ik toch niks aan doen?

't Zal je maar gebeuren

Je kan er niks aan doen

Dat je wordt geboren

Als stuntelkampioen

Ha

Een nieuwe dag en ik begin met frisse moed

Vandaag heb ik vrij, dus dat begint al goed

Buiten lekker rolschaatsen, denk ik verrast

Dr heb ik zin in, dus ik haal ze uit de kast

Maar net als ik ze aan wil doen beneden in de gang

Hoor ik m’n zusje huilen;

ze is wel vaker bang

Ik ren naar boven en ik geef haar juist een zoen

Als mama terug komt van het boodschappen doen

Dan fluistert er een stemmetje achter in m’n hoofd

Je rolschaats sufferd;

maar ik sta daar als verdoofd

Het kabaal dat ik hoor is met geen pen te beschrijven

Als ik zeg dat dit een ramp is zit ik niet te overdrijven

In het ziekenhuis zeg ik: Ma je ziet what pips

Alleen om d’are neus dan;

de rest zit in het gips

Ik ben een ongelofelijke stuntelkampioen

Maar zeg nou zelf: Daar kan ik toch niks aan doen?

't Zal je maar gebeuren

Je kan er niks aan doen

Dat je wordt geboren

Als stuntelkampioen

Een weekje later zit ik alleen thuis

M’n vader en m’n zus zijn bij m’n moeder in het ziekenhuis

H daar gaat de bel;

wg met dat boek

Misschien is het visite, ik ben dol op bezoek

Een meneer aan de deur met een zwarte aktetas

Verder draagt-ie een bril en een beige regenjas

Die komt dus niet voor mij, ik ken dat soort heren

Hij is f van de belasting f hij wil je bekeren

Goedemorgen ik ben van de inbraakpreventie

En hij laat me een kaart zien met een hoop pretentie

Nou, ze zijn niet thuis, maar kom rustig even binnen

You kunt alles controlen;

wilt you meteen beginnen?

Goed van vertrouwen ben ik buiten gaan spelen

Ik kon toch ook niet weten dat-ie de video zou stelen?

Ik ben een ongelofelijke stuntelkampioen

Maar zeg nou zelf: Daar kan ik toch niks aan doen?

't Zal je maar gebeuren

Je kan er niks aan doen

Dat je wordt geboren

Als stuntelkampioen

Stuntel je altijd

Ergert iedereen zich groen

Zing dan met ons mee

Daar kan ik toch niks aan doen!

Je jouais au bord de la rue

Notre chien courait partout, eh bien, vous savez comment ça se passe

Les deux d'entre nous ont couru d'avant en arrière

Je lançais une balle sans faire attention au trafic

Pas du tout le chien et moi avons crié : Asseyez-vous !

Mais il voulait attraper la balle, c'est une bête avec de l'esprit

Dans la rue entre les voitures, je ne mentirai pas à ce sujet

C'est pas clair, ça donne des morceaux

grincements de freins ;

qu'entendez-vous par péril ?

Le chien de retour sur le trottoir, mais quatre voitures les unes sur les autres !

La police est venue et ils ont appelé le garage

Je ne l'ai pas fait exprès;

J'étais à blâmer pour ce ravage!

Les quatre voitures se sont avérées être une perte totale

Je ne suis pas le coupable, suis-je vraiment foutu ?

Je suis un incroyable champion maladroit

Mais soyons réalistes : je ne peux rien y faire, n'est-ce pas ?

ça va t'arriver

Vous ne pouvez pas l'aider

Que tu es né

En tant que champion cascadeur

Ha

Un nouveau jour et je commence avec un nouveau courage

Aujourd'hui, je suis libre, donc c'est un bon début

Joli patin à roulettes dehors, je pense surpris

J'en ai envie, alors je les sors du placard

Mais juste au moment où je veux les mettre dans le couloir

j'entends ma soeur pleurer;

elle a souvent peur

Je cours à l'étage et je lui fais juste un bisou

Quand maman revient des courses

Puis une voix chuchote à l'arrière de ma tête

Votre mannequin de patin à roulettes;

mais je reste là engourdi

Le bruit que j'entends ne peut pas être décrit avec un stylo

Quand je dis que c'est une catastrophe, je n'exagère pas

À l'hôpital, je dis : Ma vous voyez quels pépins

Seulement pour ce nez alors ;

le reste est en plâtre

Je suis un incroyable champion maladroit

Mais soyons réalistes : je ne peux rien y faire, n'est-ce pas ?

ça va t'arriver

Vous ne pouvez pas l'aider

Que tu es né

En tant que champion cascadeur

Une semaine plus tard je suis seul à la maison

Mon père et ma sœur sont à l'hôpital avec ma mère

H voila la cloche ;

wg avec ce livre

Peut-être que ce sont des visiteurs, j'aime les visiteurs

Un gentleman à la porte avec une mallette noire

Il porte également des lunettes et un imperméable beige

Alors il ne vient pas pour moi, je connais ce genre de messieurs

Il est soit de l'impôt soit il veut te convertir

Bonjour, je suis de la prévention des cambriolages

Et il me montre une carte avec beaucoup de prétention

Eh bien, ils ne sont pas à la maison, mais entrez tranquillement

Vous pouvez tout contrôler ;

voulez-vous commencer tout de suite?

Plein de confiance, je suis allé jouer dehors

Je ne pouvais pas savoir qu'il volerait la vidéo, n'est-ce pas ?

Je suis un incroyable champion maladroit

Mais soyons réalistes : je ne peux rien y faire, n'est-ce pas ?

ça va t'arriver

Vous ne pouvez pas l'aider

Que tu es né

En tant que champion cascadeur

Tu bourdonnes toujours

Tout le monde est vert

Alors chante avec nous

Il n'y a rien que je puisse faire à ce sujet !