Living In A Nightmare -

Unhappiness is all I feel,

my aching wounds will never heal.

Frustration is the burden of my life.

Liars all around my head,

I find no love, just hate instead.

I keep on crawling through my world

of superficial minds.

There’s no way out,

and no way back,

No change insight.

Oh, now I know, we’re living in a nightmare,

Misunderstanding everything that’s going right.

Oh, now I know, we’re living in a nightmare,

We see no reason to go on, if we can hide.

Stupidity is all I see

My lonelyness is hurting me

I’m captured in the prison of my life.

I don’t believe in anything

And all in all I’m suffering

I’ve lost the key to open-up

The door inside my mind.

Le malheur est tout ce que je ressens,

mes blessures douloureuses ne guériront jamais.

La frustration est le fardeau de ma vie.

Des menteurs tout autour de ma tête,

Je ne trouve pas d'amour, juste de la haine à la place.

Je continue à ramper dans mon monde

d'esprits superficiels.

Il n'y a pas moyen de sortir,

et pas de retour en arrière,

Aucun aperçu des modifications.

Oh, maintenant je sais, nous vivons dans un cauchemar,

Mal comprendre tout ce qui va bien.

Oh, maintenant je sais, nous vivons dans un cauchemar,

Nous ne voyons aucune raison de continuer, si nous pouvons nous cacher.

La stupidité est tout ce que je vois

Ma solitude me fait mal

Je suis capturé dans la prison de ma vie.

Je ne crois en rien

Et dans l'ensemble je souffre

J'ai perdu la clé d'ouverture

La porte dans mon esprit.