Wake Up Screaming - Subhumans

I don’t think I am what I was before

I never watched anyone die before

I wish I’d never left home

I wish I’d left it alone

Temptation is a disease

You can never do as you please

Your body takes over and your mind don’t care

Never think twice what might happen out there

Go straight in for the ultimate sin

And nobody else ever seems to care

So I took what I thought was mine

And waited for a very long time

And I thought I knew what happened to you

Cos you told me exactly what to do

So I did it right and stayed up all night

Felt like killing myself for you

I don’t think like I did before

I never watched anyone die before

I felt like I died as well

The look the words the smell

The way you looked at me

As if I’d never be free

I remember the words like a favorite song

Cos I forget the way things went wrong

Faked a picture of perfect health

Then I realised I was killing myself

I don’t think I am what I was before

I never watched anyone die before

I dream in slow motion and I wake up screaming

Je ne pense pas que je suis ce que j'étais avant

Je n'ai jamais vu quelqu'un mourir avant

J'aimerais ne jamais avoir quitté la maison

J'aurais aimé le laisser seul

La tentation est une maladie

Vous ne pouvez jamais faire ce que vous voulez

Votre corps prend le dessus et votre esprit s'en fiche

Ne réfléchissez jamais à ce qui pourrait arriver là-bas

Allez directement pour le péché ultime

Et personne d'autre ne semble jamais s'en soucier

Alors j'ai pris ce que je pensais être à moi

Et attendu très longtemps

Et je pensais savoir ce qui t'était arrivé

Parce que tu m'as dit exactement quoi faire

Alors j'ai bien fait les choses et je suis resté éveillé toute la nuit

J'avais envie de me tuer pour toi

Je ne pense plus comme avant

Je n'ai jamais vu quelqu'un mourir avant

J'ai l'impression d'être mort aussi

Le regard les mots l'odeur

La façon dont tu m'as regardé

Comme si je ne serais jamais libre

Je me souviens des paroles comme d'une chanson préférée

Parce que j'oublie la façon dont les choses se sont mal passées

Faux une image d'une santé parfaite

Puis j'ai réalisé que j'étais en train de me tuer

Je ne pense pas que je suis ce que j'étais avant

Je n'ai jamais vu quelqu'un mourir avant

Je rêve au ralenti et je me réveille en hurlant