
Voici les paroles de la chanson : Paperstrips , artiste : Sublunar Avec traduction
Texte original avec traduction
Sublunar
A storm has crushed my favourite star
The light to help my body grow
Possibly maybe, here we are
It’s just a waste of time
Come and go
The mirrors make my body flat
And hide the plasters on my arms
A speck of hope’s been left ashore
But no one cares
Cares at all
In the world of convenient spells
My morning feet are numb
The question so incomplete
The answer never to be found
The shutter so low, we’re bound
To come up the way we are
The question so incomplete
The answer never to be found
So I’m back home
To give back all I’ve got
And dust the surface clean
And feel
The plasma in my blood
The salt in my sweat
The cross-section of my veins
The water in my breath
The universe at large
Sifting through my hands
Ever so intangible
But never so immense
So I give my loudest cry
Before my voice turns dead
Hoping to reverse the tide
In the face of nothingness
Holy water drunk in cups
Is filling up your lungs
A day that never comes again
A story told thousand times
It’s fine, it’s good enough
I’ll rest till I’m alive
A day that never comes again
A story told thousand times
So I’m back home
To give back all I’ve got
And dust the surface clean
And get my senses back
So I’m back home
Reading all my life
Inked on paperstrips
For the last time
The plasma in my blood
The salt in my sweat
The cross-section of my veins
The water in my breath
The universe at large
Sifting through my hands
Ever so intangible
But never so immense
So I give my loudest cry
Before my voice turns dead
Hoping to reverse the tide
In the face of nothingness
Une tempête a écrasé mon étoile préférée
La lumière pour aider mon corps à grandir
Peut-être peut-être, nous y sommes
C'est juste une perte de temps
Venir et partir
Les miroirs rendent mon corps plat
Et cache les pansements sur mes bras
Un grain d'espoir a été laissé à terre
Mais personne ne s'en soucie
Se soucie du tout
Dans le monde des sorts pratiques
Mes pieds du matin sont engourdis
La question si incomplète
La réponse ne sera jamais trouvée
L'obturateur si bas, nous sommes liés
Arriver comme nous sommes
La question si incomplète
La réponse ne sera jamais trouvée
Alors je suis de retour à la maison
Pour rendre tout ce que j'ai
Et dépoussiérer la surface propre
Et sentir
Le plasma dans mon sang
Le sel dans ma sueur
La coupe transversale de mes veines
L'eau dans mon souffle
L'univers dans son ensemble
Passant au crible mes mains
Toujours aussi immatériel
Mais jamais aussi immense
Alors je pousse mon cri le plus fort
Avant que ma voix ne devienne morte
En espérant inverser la tendance
Face au néant
Eau bénite bue dans des tasses
Remplit vos poumons
Un jour qui ne revient jamais
Une histoire racontée mille fois
C'est bien, c'est assez
Je me reposerai jusqu'à ce que je sois en vie
Un jour qui ne revient jamais
Une histoire racontée mille fois
Alors je suis de retour à la maison
Pour rendre tout ce que j'ai
Et dépoussiérer la surface propre
Et retrouver mes sens
Alors je suis de retour à la maison
Lire toute ma vie
Encré sur des bandes de papier
Pour la dernière fois
Le plasma dans mon sang
Le sel dans ma sueur
La coupe transversale de mes veines
L'eau dans mon souffle
L'univers dans son ensemble
Passant au crible mes mains
Toujours aussi immatériel
Mais jamais aussi immense
Alors je pousse mon cri le plus fort
Avant que ma voix ne devienne morte
En espérant inverser la tendance
Face au néant
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes