Heartfailure - SUBMARINE

I know my heart’s failing

I haven’t got much love to give

My soul’s dehydrated

This is no way to live

But if I never love another

Not my mother, father, sister or brother

Then maybe I could squeeze the tube for you

Let me love you

If I crush the stone

Maybe I’ll make love come out

If I lift it up

Would I like what’s crawling about?

If I never love again

No ashes of old flames

No long-lost friends

Then maybe I could scrape the bottom clean for you

What’s wrong with me

What’s wrong with me

What’s wrong with me

Why won’t you let me love you?

Why won’t you let me love you

Let me love you

Let me love you

Why won’t you let me love you?

Je sais que mon cœur défaille

Je n'ai pas beaucoup d'amour à donner

Mon âme est déshydratée

Ce n'est pas une façon de vivre

Mais si je n'en aime jamais un autre

Pas ma mère, mon père, ma sœur ou mon frère

Alors peut-être que je pourrais presser le tube pour vous

Laisse-moi t'aimer

Si j'écrase la pierre

Peut-être que je ferai sortir l'amour

Si je le soulève

Est-ce que j'aime ce qui rampe ?

Si je n'aime plus jamais

Pas de cendres de vieilles flammes

Pas d'amis perdus depuis longtemps

Alors peut-être que je pourrais gratter le fond pour toi

Qu'est-ce qui ne va pas chez moi

Qu'est-ce qui ne va pas chez moi

Qu'est-ce qui ne va pas chez moi

Pourquoi ne me laisses-tu pas t'aimer ?

Pourquoi ne me laisses-tu pas t'aimer

Laisse-moi t'aimer

Laisse-moi t'aimer

Pourquoi ne me laisses-tu pas t'aimer ?