
Voici les paroles de la chanson : O Que É Isto , artiste : Subtil Avec traduction
Texte original avec traduction
Subtil
Já passei por tanto, tanto que nem espanto
Poetas sofrem a vida toda, eu escrevo e canto
Sem pseudónimo, sou só eu próprio
A fazer do ódio, um tranquilizante
Tranquilo e confiante, consciente
Que o mais importante é andar p’ra frente
O mais importante são as coisas pequenas
E as pequenas coisas que se fazes diariamente
Até chegar ao grande o que é pra ti o grande?
O que é pra ti a fam?
O que é pra ti o meu sangue?
O quê que fez de ti aquilo que tu és hoje?
Se hoje só te interessa o montante
Já me dei com quem, quem faz de tudo
Tudo pelo money, até conta o troco
E quem engana os seus ainda reza a Deus
Porque tudo o que ele tem ainda sabe a pouco
Cheira a porco há quem queira o topo
E cuspa no prato onde se alimentou
Nada é por acaso, se o gordo tá magro
É porque me alimento daquilo que sou
Ousadia em pessoa soa a independência
Independência soa a liberdade
Sou livre de fazer o que quero
Só não quero é ser apanhado
Levado pela autoridade, pintei o local errado
Mas arte é arte em qualquer lado da cidade
Julgado pelo o que faço fiz do terraço a base
Perfeita pra continuar o meu fado
Quem me acompanha sabe
As campanhas que fiz pelo Algarve, eu não paro
Concertos em Lisboa concertos no Porto
Sem cachê.
A dormir no carro
De mãos ao volante, meio pedrado meio drunk
Mas quando caio, levanto-me
O ensaio é tão importante
Quanto o concerto isso eu garanto-te
Sigo Avante, estou a cruzar a infante
Duma ponta à ponta em hora de ponta
Puder voar é deslumbrante
E onde eu aterro não é da tua conta
Aeródromo ou aeroporto
Liga o cronómetro já que é por desporto
Eu pergunto a quem me houve
Qual é o próximo instrumental que querem morto?
O que é que isto para ti?
Há bué da pessoas
O que é que isto para mim?
Usam isto como podem
O que é que isto para ti?
Sê tu próprio, ya
O que é que isto para mim?
Acredita em ti mano
O que é que isto para ti?
O que é que isto para ti?
J'ai traversé tellement, tellement que je ne me demande même pas
Les poètes souffrent toute leur vie, j'écris et je chante
Pas de pseudo, je suis juste moi
Faire de la haine un tranquillisant
Calme et confiant, conscient
Que le plus important est d'avancer
Le plus important ce sont les petites choses
Et les petites choses que tu fais tous les jours
Jusqu'à ce que vous atteigniez le grand, quel est le grand pour vous ?
C'est quoi la fam pour toi ?
Qu'est-ce que mon sang pour toi ?
Qu'est-ce qui a fait de vous ce que vous êtes aujourd'hui ?
Si aujourd'hui vous n'êtes intéressé que par le montant
Je m'entends déjà avec qui, qui fait tout
Tout pour l'argent, même le changement
Et celui qui trompe les siens prie encore Dieu
Parce que tout ce qu'il a a encore un peu de goût
Ça sent le porc, y'a ceux qui veulent le top
Et cracher dans l'assiette où tu as mangé
Rien n'est par hasard si le gros est mince
C'est parce que je me nourris de ce que je suis
L'audace en personne sonne comme l'indépendance
L'indépendance sonne comme la liberté
je suis libre de faire ce que je veux
Je ne veux juste pas me faire prendre
Pris par l'autorité, j'ai peint le mauvais endroit
Mais l'art est l'art partout dans la ville
A en juger par ce que je fais, j'ai fait de la terrasse la base
Parfait pour continuer mon fado
Tous ceux qui m'accompagnent savent
Les campagnes que j'ai faites en Algarve, je ne m'arrête pas
Concerts à Lisbonne concerts à Porto
Pas de cache.
Dormir dans la voiture
Mains sur le volant, moitié lapidé moitié ivre
Mais quand je tombe, je me relève
Les tests sont si importants
Quant au concert, je vous garantis
Je suis Forward, je croise l'infant
De bout en bout à l'heure de pointe
Pouvoir voler est incroyable
Et où j'atterris ne te regarde pas
Aérodrome ou aéroport
Allumez le chronomètre, car c'est pour le sport
je demande qui m'a donné
Quel est le prochain instrument dont vous voulez la mort ?
Qu'est-ce que c'est pour vous ?
Il y a beaucoup de monde
Qu'est-ce que c'est pour moi ?
Utilisez-le comme vous le pouvez
Qu'est-ce que c'est pour vous ?
Sois toi-même, toi
Qu'est-ce que c'est pour moi ?
Crois en toi frère
Qu'est-ce que c'est pour vous ?
Qu'est-ce que c'est pour vous ?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes