Arigato - Suburban Legends

She’s crazy like the disco

Lights shining she was on my back to dance

Everything she says is unforgettable

Everything she does is unbelievable

Excuse me Miss, I don’t mean to be rude

Something 'bout your magic sets me in the mood

Not a lot of time in this big ol' world

So every moment counts and I thank you girl

Ari arigato, ari arigato

You’re so beautiful to me

Ari arigato, ari arigato

I’m gonna love you endlessly baby

Arigato baby

Ari arigato, ari arigato

Ari arigato, ari arigato

Ari arigato, ari arigato

Bokuno heartga anataomirutoki

Kanarazu dokidoki, can’t you see

This is more than just a rush

I think I’m about to bust

So excuse me Miss, I don’t mean to be rude

But anatano magic’s got me in the mood

Not a lot of time in this big ol' world

You’re the only one that counts so arigato girl

Ari arigato, ari arigato

You’re so beautiful to me

Ari arigato, ari arigato

I’m gonna love you endlessly baby

Arigato baby

Ari arigato, ari arigato

Ari arigato, ari arigato

Ari arigato, ari arigato

Elle est folle comme la discothèque

Les lumières brillaient, elle était sur mon dos pour danser

Tout ce qu'elle dit est inoubliable

Tout ce qu'elle fait est incroyable

Excusez-moi Mademoiselle, je ne veux pas être impoli

Quelque chose à propos de ta magie me met dans l'ambiance

Pas beaucoup de temps dans ce grand vieux monde

Donc chaque instant compte et je te remercie chérie

Ari arigato, ari arigato

Tu es si belle pour moi

Ari arigato, ari arigato

Je vais t'aimer sans fin bébé

Bébé Arigato

Ari arigato, ari arigato

Ari arigato, ari arigato

Ari arigato, ari arigato

Bokuno heartga anataomirutoki

Kanarazu dokidoki, tu ne vois pas

C'est plus qu'une simple ruée

Je pense que je suis sur le point d'éclater

Alors excusez-moi Mademoiselle, je ne veux pas être impoli

Mais la magie anatano me met dans l'ambiance

Pas beaucoup de temps dans ce grand vieux monde

Tu es la seule qui compte alors fille arigato

Ari arigato, ari arigato

Tu es si belle pour moi

Ari arigato, ari arigato

Je vais t'aimer sans fin bébé

Bébé Arigato

Ari arigato, ari arigato

Ari arigato, ari arigato

Ari arigato, ari arigato