Flatlines - Such A Surge

The sun goes down, life is like a merry-go-round

I try to get a grip on that slippery ground

What goes up must come down, i’m in too deep

This night will be another restless sleep

So i’ll go on and try to get my conscience free

I’ll stop my enemy to free my dignity

Last night i dreamed what tomorrow might brings

I’m not your puppet i don’t give a fuck i’ll cut off the strings

My straightjacket fits, the sleeves made by society

It’s always the same they chain me cause i’m insane

My hands, stained with blood but my mission is gods will

It’s like a thrill i’ve got to kill

So lay your cards on the table it’s time to play

This game’s called «live and let die» so what you gotta say

I’ve got nothing to lose so i don’t bring no sacrifice

But i realized that you have to pay the price

Refrain: flatlines… tell me your fuckin lies

Flatlines… but now it’s time for you to die

Sitting all alone in my room with the radio on

I’don’t know what to do 'cause i don’t know what’s going on

My mind is clear, so why do i have this fear

To look at my face to see these eyes full of tears

Crying yes crying all the time about my memories

Realising that my life is full of tragedies

Stuck between two worlds and i can’t stand the agony

Reality is my dream so won’t you please take this pain from me

Shadows on the wall where are they from, another dream

I’ve got enough of this, back to reality

I’ve got a message for you and you might belive me it’s true

You’ll never see me crying again cause i’ll break your rules

A dream about a perfect world is your identity

But beware of the fact, that i’m your enemy

The one who’s gonna step up to you and show you that your rules

Are the rules of a fool

Refrain: flatlines… look into my eyes

Flatlines… tell me your fucked up lies

Flatlines… and now it’s time for you to die

Flatlines… so bye bye chump

Flatlines… and now it’s nothing but a flatline

Le soleil se couche, la vie est comme un manège

J'essaie de m'accrocher à ce sol glissant

Ce qui monte doit redescendre, je suis trop profondément

Cette nuit sera un autre sommeil agité

Alors je vais continuer et essayer de libérer ma conscience

J'arrêterai mon ennemi pour libérer ma dignité

La nuit dernière, j'ai rêvé de ce que demain pourrait apporter

Je ne suis pas ta marionnette, je m'en fous, je vais couper les ficelles

Ma camisole de force me va, les manches faites par la société

C'est toujours pareil, ils m'enchaînent parce que je suis fou

Mes mains, tachées de sang, mais ma mission est la volonté de Dieu

C'est comme un frisson que je dois tuer

Alors posez vos cartes sur la table, il est temps de jouer

Ce jeu s'appelle "vivre et laisser mourir" alors ce que tu dois dire

Je n'ai rien à perdre donc je n'apporte aucun sacrifice

Mais j'ai réalisé que tu dois payer le prix

Refrain : flatlines… dis-moi tes putains de mensonges

Flatlines… mais maintenant il est temps pour vous de mourir

Assis tout seul dans ma chambre avec la radio allumée

Je ne sais pas quoi faire car je ne sais pas ce qui se passe

Mon esprit est clair, alors pourquoi ai-je cette peur

De regarder mon visage pour voir ces yeux pleins de larmes

Pleurer oui pleurer tout le temps à propos de mes souvenirs

Réalisant que ma vie est pleine de tragédies

Coincé entre deux mondes et je ne supporte pas l'agonie

La réalité est mon rêve, alors ne veux-tu pas, s'il te plaît, me retirer cette douleur

Des ombres sur le mur d'où viennent-elles, un autre rêve

J'en ai assez de ça, retour à la réalité

J'ai un message pour vous et vous pourriez me croire que c'est vrai

Tu ne me verras plus jamais pleurer parce que je vais enfreindre tes règles

Un rêve d'un monde parfait est votre identité

Mais méfiez-vous du fait que je suis votre ennemi

Celui qui va s'approcher de vous et vous montrer que vos règles

Sont les règles d'un imbécile

Refrain : flatlines… regarde-moi dans les yeux

Flatlines… dis-moi tes foutus mensonges

Flatlines… et maintenant il est temps pour vous de mourir

Flatlines… alors au revoir idiot

Flatlines… et maintenant ce n'est rien d'autre qu'un flatline