Bound In Changes - Suidakra

No prophet of doom

For a world in decline

Separate my will from my dead

No legend of fate

For the flight of time

But a lost horizon beneath my feet

I am here but absent

A mask behind my face

Time passes by

Leaving faint and hollow days

At strife with my fate

I try to roll my stone

Up to a mount of higher gains

Where’s the void

I’m spinning around

Fate itself amounts it all

To the same thing

Lost in the toils of life

Content and depraved

Another phantom rises

To fill the void with lies

I can hear the voices gather

A roundelay of decadence

Increase to battle cries

Lost in a void of lies

And darkness rises

In the end of all craving

There’s no golden age

For misery and hope severs a thin line

That strives for the unknown truth and lie combines

To reveal the final cost

Rise to fall again

Bound in changes

The burden of life

Is to curse the ages unborn

Born to plough

A lonely furrow

There’s no ground

I’m forced to be bound

Might and darkness

Mourning in silence

Careworn souls

Are falling through time

Blind and mindless

Longing for guidance

Careworn souls

Are caught in their mind

Pas de prophète de malheur

Pour un monde en déclin

Sépare ma volonté de ma mort

Pas de légende du destin

Pour la fuite du temps

Mais un horizon perdu sous mes pieds

Je suis ici mais absent

Un masque derrière mon visage

Le temps passe

Laissant des jours faibles et creux

En conflit avec mon destin

J'essaye de rouler ma pierre

Jusqu'à un certain nombre de gains plus élevés

Où est le vide

je tourne en rond

Le destin lui-même représente tout 

À la même chose

Perdu dans les labeurs de la vie

Contenu et dépravé

Un autre fantôme se lève

Pour combler le vide avec des mensonges

Je peux entendre les voix se rassembler

Une ronde de décadence

Passer aux cris de guerre

Perdu dans un vide de mensonges

Et les ténèbres se lèvent

À la fin de toute envie

Il n'y a pas d'âge d'or

Car la misère et l'espoir coupent une mince ligne

Qui lutte pour la vérité inconnue et le mensonge se combine

Pour révéler le coût final

Remonter pour retomber

Lié aux modifications

Le fardeau de la vie

Est de maudire les âges à naître

Né pour labourer

Un sillon solitaire

Il n'y a pas de motif

Je suis obligé d'être lié

Puissance et ténèbres

Faire le deuil en silence

Âmes soucieuses

Tombent à travers le temps

Aveugle et sans esprit

Désir d'être guidé

Âmes soucieuses

Sont pris dans leur esprit