Hold On -

the river’s running low

where it used to overflow

I imagined something more

will I live without you at all

all my memories blend and bleed

empty arms reach out, weak with need

and I fall yet my cold and tired arm strains

to hold on

hold on, hold on

the fire in your eyes burns so bright

all my fears they’ve gone

all my wrongs made right

no more tears weighing down

all my inspirations have been strung

to hold on

hold on, hold on

the river, the fire live within your eyes

the power reaches through

little waves of blue

the sorrow and sadness will be low

in the cold breath of our lost time

I will come through the years

wild and free my heart will be strong

to hold on

hold on, hold on

le fleuve est bas

où il débordait

J'ai imaginé quelque chose de plus

Vais-je vivre sans toi du tout

tous mes souvenirs se mélangent et saignent

les bras vides se tendent, affaiblis par le besoin

et je tombe encore mes bras froids et fatigués

tenir le coup

tiens bon, tiens bon

le feu dans tes yeux brûle si fort

toutes mes peurs sont parties

tous mes torts réparés

plus de larmes qui pèsent

toutes mes inspirations ont été enfilées

tenir le coup

tiens bon, tiens bon

la rivière, le feu vit dans tes yeux

le pouvoir passe par

petites vagues de bleu

le chagrin et la tristesse seront faibles

dans le souffle froid de notre temps perdu

Je traverserai les années

sauvage et libre mon cœur sera fort

tenir le coup

tiens bon, tiens bon