Seamripper (& The Blanket Statement) -

Last I saw of those eyes

So young inside this hand mirror

Banished my new hope

Learning to see the other side of a child’s memory

That’s ripping at the seam

With relative ease I might learn to pretend

And bury the shame of raining on your dream

On your dream for me

Action-figure-sized brutality

Beside this hand mirror

Now what you saw I see this time

Learning to feel what the other might have felt

In this child’s memory

Ripping at the seam

With relative ease have I learned too late

Your just reward, I disintegrate

From the darker side of me…

High above ground I already lost what I found

One final charade I already don’t understand what we have made

I long to find what might hide right in front of me

The light reflects not what I was expecting to see

Trial for your one offense

Life- long the sentence

Denial of your one defense

That you gave up your life trying to make amends

At last I see those eyes again

So young upon this hand mirror

Free from all I know

Learning to see the other side of a child’s memory

Ripping at the seam

With relative ease I might’ve tried another way to realize

A world without the shame and the lies so…

Unstitch me, strike clean and true

Pull the string

From the blanket of everything

Unstitch me

Clean and true

Pull the string

Dis-integrate me from you

Unstitch me

Get it started but

Without me

You can’t call it everything

La dernière fois que j'ai vu ces yeux

Si jeune dans ce miroir à main

Banni mon nouvel espoir

Apprendre à voir l'autre côté de la mémoire d'un enfant

Ça déchire à la couture

Avec une relative facilité, je pourrais apprendre à faire semblant

Et enterrez la honte de pleuvoir sur votre rêve

Sur ton rêve pour moi

Une brutalité de la taille d'une figurine d'action

A côté de ce miroir à main

Maintenant, ce que tu as vu, je le vois cette fois

Apprendre à ressentir ce que l'autre aurait pu ressentir

Dans la mémoire de cet enfant

Déchirure à la couture

Avec une relative facilité, ai-je appris trop tard

Ta juste récompense, je me désintègre

Du côté le plus sombre de moi…

Au-dessus du sol, j'ai déjà perdu ce que j'ai trouvé

Une dernière charade, je ne comprends déjà pas ce que nous avons fait

J'ai hâte de trouver ce qui pourrait se cacher juste devant moi

La lumière ne reflète pas ce que je m'attendais à voir

Procès pour votre seule infraction

La peine à perpétuité

Déni de votre unique défense

Que tu as abandonné ta vie en essayant de faire amende honorable

Enfin je revois ces yeux

Si jeune sur ce miroir à main

Libre de tout ce que je sais

Apprendre à voir l'autre côté de la mémoire d'un enfant

Déchirure à la couture

Avec une relative facilité, j'ai peut-être essayé une autre façon de réaliser

Un monde sans la honte et les mensonges donc...

Décousez-moi, frappez propre et vrai

Tirez la ficelle

De la couverture de tout

Découds-moi

Propre et vrai

Tirez la ficelle

Désintègre-moi de toi

Découds-moi

Commencez mais

Sans moi

Vous ne pouvez pas l'appeler tout