
Voici les paroles de la chanson : Just Because , artiste : Suns Up Avec traduction
Texte original avec traduction
Suns Up
All my love is giving me a come down
But I don’t mind, I’m used to it
She said «What's up?»
and «Do you wanna stick around?»
Yeah, you’re keeping me from going under and out of my mind
But what more can I do?
She could never choose
But maybe I’ll get through to you, my love
That I want you
And it’s just because of you
I’m standing on the knife edge
Slipping on the words that I meant
Yeah, it’s just because of you
(Just because of you)
Oh, my love, I wondered if you’d ever say
That I’ll do fine on my own
But what more can I do?
She could never choose
But maybe I’ll get through to you, my love
That I want you
And it’s just because of you
I’m standing on the knife edge
Slipping on the words that I meant
And it’s just because of you
I live inside of my head
With all the things I wanna forget
Just walk away, just walk away
I needed you just to say
I wanted you anyway
Yeah, it’s just because of you
(Just because of you)
And it’s just because of you
I’m standing on the knife edge
Slipping on the words that I meant
And it’s just because of you
I live inside of my head
With all the things I wanna forget
Just walk away, just walk away
I needed you just to say
I wanted you anyway
Yeah, it’s just because of you
Tout mon amour me donne une descente
Mais ça ne me dérange pas, j'y suis habitué
Elle a dit "Quoi de neuf ?"
et "Voulez-vous rester ?"
Ouais, tu m'empêches de sombrer et de perdre la tête
Mais que puis-je faire de plus ?
Elle ne pourrait jamais choisir
Mais peut-être que je vais t'atteindre, mon amour
Que je te veux
Et c'est juste à cause de toi
Je me tiens sur le fil du rasoir
Glisser sur les mots que je voulais dire
Ouais, c'est juste à cause de toi
(Juste a cause de toi)
Oh, mon amour, je me demandais si tu dirais jamais
Que je ferai bien tout seul
Mais que puis-je faire de plus ?
Elle ne pourrait jamais choisir
Mais peut-être que je vais t'atteindre, mon amour
Que je te veux
Et c'est juste à cause de toi
Je me tiens sur le fil du rasoir
Glisser sur les mots que je voulais dire
Et c'est juste à cause de toi
Je vis à l'intérieur de ma tête
Avec toutes les choses que je veux oublier
Éloignez-vous simplement, éloignez-vous simplement
J'avais besoin de toi juste pour dire
Je te voulais quand même
Ouais, c'est juste à cause de toi
(Juste a cause de toi)
Et c'est juste à cause de toi
Je me tiens sur le fil du rasoir
Glisser sur les mots que je voulais dire
Et c'est juste à cause de toi
Je vis à l'intérieur de ma tête
Avec toutes les choses que je veux oublier
Éloignez-vous simplement, éloignez-vous simplement
J'avais besoin de toi juste pour dire
Je te voulais quand même
Ouais, c'est juste à cause de toi
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes