Candlelight - 落日飛車 Sunset Rollercoaster, OHHYUK

There came the storm that night

It blew out the city lights

A bit too dark inside

We lit some candlelights up

Nobody’s home

We melt into the candlelights

Poured you some of the wine

And then you filled up mine too

You kept me warm that night

Under those candlelights

Was dripping hard outside

At last a safer place to hide

Woo-ohh-ohh

Woo-ohh-ohh

Whatever happened that night

We just won’t recite

Now those moments we’d had

All snuffed out like those candlelights

(All snuffed like candlelights)

Left up to broken memories

(All snuffed like candlelights)

Only a glimmer in me now

(Snuffed out like candlelights)

Those moments we just won’t recite

Il y eut la tempête cette nuit-là

Il a éteint les lumières de la ville

Un peu trop sombre à l'intérieur

Nous avons allumé des bougies

Personne n'est à la maison

Nous nous fondons dans les chandelles

Je t'ai versé du vin

Et puis tu as rempli le mien aussi

Tu m'as gardé au chaud cette nuit-là

Sous ces chandelles

Dégoulinait fort dehors

Enfin un endroit plus sûr où se cacher

Woo-ohh-ohh

Woo-ohh-ohh

Quoi qu'il soit arrivé cette nuit

Nous ne réciterons tout simplement pas

Maintenant, ces moments que nous avions eu

Tous éteints comme ces chandelles

(Tous éteints comme des chandelles)

Abandonné aux souvenirs brisés

(Tous éteints comme des chandelles)

Seulement une lueur en moi maintenant

(Eteint comme des chandelles)

Ces moments que nous ne réciterons tout simplement pas