
Voici les paroles de la chanson : Good-Looking Corpse , artiste : Sunspot Avec traduction
Texte original avec traduction
Sunspot
Im so bored that i could die
but at leist i’d leave a good looking corpse
of their post martim poster child
but they say he didnt mean a thing, it didnt mean a thing
were all looking for a reason cuzz we’ed love to kill ourselves
like __________ or Hemmingway
so i put on my best black turtle neck and, smoke a dozen cigarrettes
then raise my eye brows all day
give me drugs, give me sex, give booze
and i may forget, that theirs nothing to do under the sun
make me deaf, make me dumb, any way to make my numb
cuzz theirs nothing to do under the sun
just a glamorous little junkie
that was a little freak a little funkie
well at leist a good looking corpse is what id be
old rock stars never die we just od
were all looking for a reason cuzz we’ed love to kill ourselves
like __________ or Hemmingway
so i put on my best black turtle neck and, smoke a dozen cigarrettes
then raise my eye brows all day
give me drugs, give me sex, give booze
and i may forget, that theirs nothing to do under the sun
make me deaf, make me dumb, any way to make my numb
cuzz theirs nothing to do under the sun
(guitar solo)
were all looking for a reason cuzz we’ed love to kill ourselves
like __________ or Hemmingway
so i put on my best black turtle neck and, smoke a dozen cigarrettes
then raise my eye brows all day
give me drugs, give me sex, give booze
and i may forget, that theirs nothing to do under the sun
make me deaf, make me dumb, any way to make my numb
cuzz theirs nothing to do under the sun
Je m'ennuie tellement que je pourrais mourir
mais au moins je laisserais un beau cadavre
de leur enfant post-martim
mais ils disent qu'il ne voulait rien dire, ça ne voulait rien dire
cherchions tous une raison parce que nous aimerions nous tuer
comme __________ ou Hemingway
alors je mets mon plus beau col roulé noir et fume une douzaine de cigarettes
puis lève mes sourcils toute la journée
donne-moi de la drogue, donne-moi du sexe, donne-moi de l'alcool
et je peux oublier qu'ils n'ont rien à faire sous le soleil
rends-moi sourd, rends-moi muet, n'importe quel moyen de rendre mon engourdi
Parce qu'ils n'ont rien à faire sous le soleil
juste un petit accro glamour
c'était un peu bizarre un peu funkie
bien au moins un beau cadavre est ce que je suis
les vieilles rock stars ne meurent jamais, nous sommes juste od
cherchions tous une raison parce que nous aimerions nous tuer
comme __________ ou Hemingway
alors je mets mon plus beau col roulé noir et fume une douzaine de cigarettes
puis lève mes sourcils toute la journée
donne-moi de la drogue, donne-moi du sexe, donne-moi de l'alcool
et je peux oublier qu'ils n'ont rien à faire sous le soleil
rends-moi sourd, rends-moi muet, n'importe quel moyen de rendre mon engourdi
Parce qu'ils n'ont rien à faire sous le soleil
(solo de guitare)
cherchions tous une raison parce que nous aimerions nous tuer
comme __________ ou Hemingway
alors je mets mon plus beau col roulé noir et fume une douzaine de cigarettes
puis lève mes sourcils toute la journée
donne-moi de la drogue, donne-moi du sexe, donne-moi de l'alcool
et je peux oublier qu'ils n'ont rien à faire sous le soleil
rends-moi sourd, rends-moi muet, n'importe quel moyen de rendre mon engourdi
Parce qu'ils n'ont rien à faire sous le soleil
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes