Somewhere -

Walking with hope inside

Illusions fade away

Through the colors of the night

Miles and miles along this way

When I was born, my star was worried looking down

Now in this universe lights turned off

Like a lonesome wolf I wander around in my isolation

What would I give for a soulful friend!

Somewhere under the stars there is a creature like me

Many loves have crossed my way, all unique shooting stars

And they have fallen from the sky, tonight

I passed the lonely darkness bare

And dared into the lion’s lair

What would I have given for a loving friend!

But what about the world today and all the people on their way

Can’t you see, that we need each other to live

No matter, if the sky turns grey, there comes a time you will say

Finally my dream comes true

Somewhere under the stars there is a creature like me

Marcher avec espoir à l'intérieur

Les illusions s'estompent

À travers les couleurs de la nuit

Des kilomètres et des kilomètres le long de ce chemin

Quand je suis né, mon étoile était inquiète en regardant vers le bas

Maintenant, dans cet univers, les lumières sont éteintes

Comme un loup solitaire, je me promène dans mon isolement

Qu'est-ce que je donnerais pour un ami plein d'âme !

Quelque part sous les étoiles, il y a une créature comme moi

Beaucoup d'amours ont croisé mon chemin, toutes des étoiles filantes uniques

Et ils sont tombés du ciel, ce soir

J'ai traversé l'obscurité solitaire nue

Et osé dans la tanière du lion

Qu'aurais-je donné pour un ami aimant !

Mais qu'en est-il du monde d'aujourd'hui et de tous les gens sur leur chemin ?

Ne vois-tu pas que nous avons besoin les uns des autres pour vivre

Peu importe, si le ciel devient gris, il vient un moment où tu diras

Enfin mon rêve devient réalité

Quelque part sous les étoiles, il y a une créature comme moi