
Voici les paroles de la chanson : Nuff Man a Dead , artiste : Super Cat Avec traduction
Texte original avec traduction
Super Cat
I’m not sure anymore
Who is knocking at my door, door
Now the places that I knew
Jah mon tis so sunny and blue
Now I-man can ah see it in the sky, sky
Tenor Saw has already die, die
Ah mi seh mi oh mi oh my my
I say I man haffi feel it and I man haffi cry
When them ah go stop kill off them superstar
Bob Marley die, Jacob Miller die
Them kill Tenor Saw and them dus' out free I
Now they want to test the Apache, I, I
But Desert Eagle will have to fly, fly
Nuff man have died, ah mi say nuff man a died
Nuff man ah died, ah mi say muff man have died
Massa God, mi seh don’t ask me why
Many more ah go suffer many more ah go die
Jesus Savior wha dem crucify
Man dem fling him pon de cross an' all dat crucify
Crucify Jesus, fi save ya weh
I’m not sure anymore
Who is knocking at my door, door
Now the places that I knew
Jah mon tis so sunny and blue
Now I-man can ah see it in the sky, sky
Tenor Saw has already die, die
Ah mi seh mi oh mi oh my my
I say I man haffi feel it and I man haffi cry
When them ah go stop kill off them superstar
Bob Marley die, Jacob Miller die
Them kill Tenor Saw and them dus' out free I
Now they want to test the Apache, I, I
But Desert Eagle will have to fly, fly
I’m not sure anymore, who is knocking at my door, door
I haffi sleep with mi four-oh-four
'Cos I man nah trust crowd ah people no more, more
Mi come ah foreign an' mi deyah pon tour, tour
Mi have a bed an' mi ah sleep on the floor, floor
Nuff skull ah bore, mi seh nuff skull ah bore
And nuff skull ah bore, mi seh nuff skull ah bore
Dem ah tek off wing and tear down door
If a boy knock mi door, mi seh skull ah go bore
Because mi lay down mi bed pon di four-oh
I’m not sure anymore
Who is knocking at my door, door
Now the places that I knew
Jah mon tis so sunny and blue
Now I-man can ah see it in the sky, sky
Tenor Saw has already die, die
Ah mi seh mi oh mi oh my my
I say I man haffi feel it and I man haffi cry
When them ah go stop kill off them superstar
Bob Marley die, Jacob Miller die
Them kill Tenor Saw and them dus' out free I
Now they want to test the Apache, I, I
But Desert Eagle will have to fly, fly
Nuff men are dead, a mi seh nuff men are dead
Nuff man have dead, a mi seh nuff man have dead
Ah Mr. Demus ah ensure him head and
The other day mi haffi tek saddle head and
Just the other day them dust out Wolly Dread and
Alton Irie mi nah know how him dead and
Lee Van Cleef him die as a crack head
get a shot inna him head and him dead
And mi bredren Chuck Turner get a shot inna him head
And Jah D them lick off him head, him head, him head
I’m not sure anymore
Who is knocking at my door, door
Now the places that I knew
Jah mon tis so sunny and blue
Now I-man can ah see it in the sky, sky
Tenor Saw has already die, die
Ah mi seh mi oh mi oh my my
I say I man haffi feel it and I man haffi cry
When them ah go stop kill off them superstar
Bob Marley die, Jacob Miller die
Them kill Tenor Saw and them dus' out free I
Now they want to test the Apache, I, I
But Desert Eagle will have to fly, fly
Nuff man have died, ah mi say nuff man a died
Nuff man ah died, ah mi say muff man have died
Massa God, mi seh don’t ask me why
Many more ah go suffer many more ah go die
Jesus Savior wha dem crucify
Man dem fling him pon de cross an' all dat crucify
Crucify Jesus, fi save ya weh
je ne suis plus sûr
Qui frappe à ma porte, porte
Maintenant, les endroits que je connaissais
Jah mon est si ensoleillé et bleu
Maintenant, l'homme peut le voir dans le ciel, le ciel
Tenor Saw a déjà mourir, mourir
Ah mi seh mi oh mi oh my my
Je dis que je me sens mal et je pleure
Quand ils vont arrêter de les tuer superstar
Bob Marley meurt, Jacob Miller meurt
Ils tuent Tenor Saw et ils sortent libres
Maintenant, ils veulent tester l'Apache, je, je
Mais Desert Eagle devra voler, voler
Nuff man est mort, ah mi dire nuff man est mort
Nuff mec est mort, ah je dis que le mec muff est mort
Massa God, mi seh ne me demande pas pourquoi
Beaucoup plus ah go souffer beaucoup plus ah go mourir
Jésus Sauveur qu'est-ce qu'ils ont crucifié
L'homme le jette sur le pont et tous les crucifient
Crucifie Jésus, fi sauve-toi weh
je ne suis plus sûr
Qui frappe à ma porte, porte
Maintenant, les endroits que je connaissais
Jah mon est si ensoleillé et bleu
Maintenant, l'homme peut le voir dans le ciel, le ciel
Tenor Saw a déjà mourir, mourir
Ah mi seh mi oh mi oh my my
Je dis que je me sens mal et je pleure
Quand ils vont arrêter de les tuer superstar
Bob Marley meurt, Jacob Miller meurt
Ils tuent Tenor Saw et ils sortent libres
Maintenant, ils veulent tester l'Apache, je, je
Mais Desert Eagle devra voler, voler
Je ne sais plus qui frappe à ma porte, porte
Je dors avec mon quatre-oh-quatre
Parce que je ne fais pas confiance à la foule et aux gens non plus, plus
Mi venez ah étranger et mi deyah pon tour, tour
J'ai un lit et je dors sur le sol, le sol
Nuff crâne ah bore, mi seh nuff crâne ah bore
Et nuff skull ah bore, mi seh nuff skull ah bore
Dem ah tek off wing et abattre la porte
Si un garçon frappe à ma porte, mon crâne va s'ennuyer
Parce que je m'allonge sur mon lit pon di quatre-oh
je ne suis plus sûr
Qui frappe à ma porte, porte
Maintenant, les endroits que je connaissais
Jah mon est si ensoleillé et bleu
Maintenant, l'homme peut le voir dans le ciel, le ciel
Tenor Saw a déjà mourir, mourir
Ah mi seh mi oh mi oh my my
Je dis que je me sens mal et je pleure
Quand ils vont arrêter de les tuer superstar
Bob Marley meurt, Jacob Miller meurt
Ils tuent Tenor Saw et ils sortent libres
Maintenant, ils veulent tester l'Apache, je, je
Mais Desert Eagle devra voler, voler
Nuff men are dead, a mi seh nuff men are dead
Nuff man est mort, un mi seh nuff man est mort
Ah M. Demus ah assurez-lui la tête et
L'autre jour, tête de selle mi haffi tek et
L'autre jour, ils ont dépoussiéré Wolly Dread et
Alton Irie mi nah sait comment il est mort et
Lee Van Cleef lui mourir comme un crack
recevoir une balle dans la tête et le tuer
Et mes frères Chuck Turner reçoivent une balle dans la tête
Et Jah D les lèchent la tête, la tête, la tête
je ne suis plus sûr
Qui frappe à ma porte, porte
Maintenant, les endroits que je connaissais
Jah mon est si ensoleillé et bleu
Maintenant, l'homme peut le voir dans le ciel, le ciel
Tenor Saw a déjà mourir, mourir
Ah mi seh mi oh mi oh my my
Je dis que je me sens mal et je pleure
Quand ils vont arrêter de les tuer superstar
Bob Marley meurt, Jacob Miller meurt
Ils tuent Tenor Saw et ils sortent libres
Maintenant, ils veulent tester l'Apache, je, je
Mais Desert Eagle devra voler, voler
Nuff man est mort, ah mi dire nuff man est mort
Nuff mec est mort, ah je dis que le mec muff est mort
Massa God, mi seh ne me demande pas pourquoi
Beaucoup plus ah go souffer beaucoup plus ah go mourir
Jésus Sauveur qu'est-ce qu'ils ont crucifié
L'homme le jette sur le pont et tous les crucifient
Crucifie Jésus, fi sauve-toi weh
Conquering Lion, Congo Natty, Super Cat • 1993
Shaggy, Maxi Priest, Super Cat • 2014
Super Cat • 1995
Super Cat • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes