Pan Ddaw'r Wawr - Super Furry Animals
Альбом: Mwng
- Année de sortie: 2015
- Langue: Anglais
- Durée: 4:27
Voici les paroles de la chanson : Pan Ddaw'r Wawr , artiste : Super Furry Animals Avec traduction
Paroles : Pan Ddaw'r Wawr "
Texte original avec traduction
Pan Ddaw'r Wawr
Super Furry Animals
Оригинальный текст
Digon i ddweud
Enough to say
Ond neb, neb i wrando
But no, no-one to listen
Digon i roi
Enough to give
Ond neb, neb i gymrd
But no, no-one to take it Pan ddaw’r wawr
As dawn breaks
Dwi’n furddun hen ei lawr
I’m an abandoned ruin
Heb siw na miw
No sight or sound
Na chlychau ar yr awr
Nor bells upon the hour
Bwgan blin
Grotesque ghosts
Sy’n cuddio yn fy llun
Distort my vision
Ai sibrwd mud
Their mute whisper
Yn byddaru fy myd
Deafening my world
Telerau’n rhad
Cheapest rates
Ond dwi, dwi yn waglaw
But I, I am pennyless
Asgwrn cefn gwlad
Our spirited spine
Wedi ei dorri
Evaporated
Pan ddaw’r wawr
As dawn breaks
Dwi’n furddun hen ei lawr
I’m an abandoned ruin
Heb siw na miw
No sight or sound
Na chlychau ar yr awr
Nor bells upon the hour
Bwgan blin
Grotesque ghosts
Sy’n cuddio yn fy llun
Distort my vision
Ai sibrwd mud
Their mute whisper
Yn byddaru fy myd
Deafening my world
Pan ddaw’r wawr
As dawn breaks
Dwi’n furddun hen ei lawr
I’m an abandoned ruin
Heb siw na miw
No sight or sound
Na chlychau ar yr awr
Перевод песни
Digon i ddweud
Assez pour dire
Ond neb, neb je wrando
Mais non, personne pour écouter
Digon je roi
Assez pour donner
Ond neb, neb i gymrd
Mais non, personne pour le prendre Pan ddaw'r wawr
À l'aube
Dwi'n furddun hen ei lawr
Je suis une ruine abandonnée
Heb siw na miw
Ni visuel ni sonore
Na chlychau ar yr awr
Ni cloches à l'heure
Bwgan blin
Fantômes grotesques
Sy'n cuddio yn fy llun
Déformer ma vision
Ai sibrwd boue
Leur murmure muet
Yn byddaru fy myd
Assourdissant mon monde
Telerau'n rhad
Tarifs les moins chers
Ond dwi, dwi yn waglaw
Mais moi, je suis sans le sou
Asgwrn cefn gwlad
Notre colonne vertébrale fougueuse
Wedi ei dorri
Évaporé
Pan ddaw'r wawr
À l'aube
Dwi'n furddun hen ei lawr
Je suis une ruine abandonnée
Heb siw na miw
Ni visuel ni sonore
Na chlychau ar yr awr
Ni cloches à l'heure
Bwgan blin
Fantômes grotesques
Sy'n cuddio yn fy llun
Déformer ma vision
Ai sibrwd boue
Leur murmure muet
Yn byddaru fy myd
Assourdissant mon monde
Pan ddaw'r wawr
À l'aube
Dwi'n furddun hen ei lawr
Je suis une ruine abandonnée
Heb siw na miw
Ni visuel ni sonore
Na chlychau ar yr awr
Autres chansons de l'artiste :
Plus de 2 millions de paroles
Chansons en différentes langues
Traductions
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Recherche rapide
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes