Club That Much -

Club That Much -

  • Année de sortie: 2005
  • Langue: Anglais
  • Durée: 4:13

Voici les paroles de la chanson : Club That Much , artiste : Avec traduction

Paroles : Club That Much "

Texte original avec traduction

Club That Much

Texte original

Do you smoke, do you drink, do you get messed up?

(Man, I don’t even go out to the club that much)

Do you bounce and get wild, or do you stay up in the cut?

(Man, I don’t even go out to the club that much)

Are you in the VIP with the celebrities and such?

(Look, I don’t even go out to the club that much)

Do you drink, do you smoke, do you get messed up?

(Man, I don’t even go out to the club that much)

Between a dayjob and shows, I got no time to roam

With no clothes and no food, I usually kick it at home

But we made a few sales and spit our sponsor

My face is in the place and this beat is a monster

Make my entrance let em know SC is in the building

I’m a soldier in this battle, time to act like a civilian

'Cause my Timb’s is fresh, and my jeans is fresh

And I’m looking for the ladies with the ass and breasts

If they pass the test, then who knows what might follow

We kick it for the night and do the same thing tomorrow

But for now, the place is getting hot and now it’s smoldering

There’s this girl that’s hella fine, but I think she needs deodorant

I think I gotta go, she dropped from 10 to a 2

Besides that, I’m checking something from the rearview

Excuse me, miss, delicious from the toes to head

She came up and whispered in my ear and she said

Do you smoke, do you drink, do you get messed up?

(Girl, I don’t even be up in the club that much)

Do you bounce and get wild, or do you stay up in the cut?

(Look, I don’t even go out to the club that much)

Are you in the VIP with the celebrities and such?

(Man, I don’t even go out to the club that much)

Do you drink, do you smoke, do you get messed up?

(Man, I don’t even go out to the club that much)

The walls are sweating and it’s reaching fever pitch

It’s packed to the back, and it just won’t quit

The DJ’s playing songs to make the ladies shake their stuff

Some of 'em looking good, and then some others looking rough

But it’s all good, I’m just trying to party and have a good time

So let me rock it all night, until the sun shines

And I’m driving tonight

So it’s water on the rocks, or some lemon and sprite

But then I noticed something from peripheral vision

Seems that it’s no longer fun, because some temperatures have risen

The next thing I know is that a fight breaks out

And the DJ stop the music all the lights on in the house

The chairs start to fly, so I’m breaking for the exit

I was trying to have some fun and then these assholes went and wrecked it

So through luck or through skill or through identity mistaken

I end up getting taken downtown for interrogation

(Uhhh, w-we just want to ask you a couple questions about what happened at the

club and what was your involvement, uhh)

Hey, I don’t know what happened at the club, it seemed like another club fight

to me

And second of all, I wasn’t involved in none of the shit, I was sitting up

there trying to have a good time, enjoy myself like everybody else

I saw some chairs flying and I’m breaking for the exit

(Okay, okay, listen, just calm down, you’re not, you’re not in trouble for

anything at all, we just want to know a

Little bit of information about what exactly transpired)

Man, I done told you already what transpired

I was sitting up there dancing, chairs start flying, I got out of there

You need to stop asking me all these questions

Don’t you know who I am?

I’m the Iron Monk

I’m the Iron motherfucking Monk

I’m a celebrity, you know what I’m saying?

(Uhh, okay, mister uh, mister, uh, monk)

That’s Iron Monk, you better get it straight, you better recognize

You better recognize

(I understand, uh, celebrities of your caliber, frequent night establishments

and, uh, so we have a couple

Questions about your parting habits if you will, mainly how often are you at

the club, and a couple other questions, such as)

Do you smoke, do you drink, do you get messed up?

(Man, I don’t even go out to the club that much)

Do you bounce and get wild, or do you stay up in the cut?

(Man, I don’t even go out to the club that much)

Are you in the VIP with the celebrities and such?

(Look, I don’t even go out to the club that much)

Do you drink, do you smoke, do you get messed up?

(Man, I don’t even go out to the club that much)

Traduction de la chanson

Fumez-vous, buvez-vous, vous trompez-vous ?

(Mec, je ne sors même pas beaucoup en boîte)

Rebondissez-vous et devenez-vous sauvage, ou restez-vous dans la coupe ?

(Mec, je ne sors même pas beaucoup en boîte)

Êtes-vous dans le VIP avec les célébrités et autres ?

(Écoutez, je ne sors même pas beaucoup en boîte)

Buvez-vous, fumez-vous, vous trompez-vous ?

(Mec, je ne sors même pas beaucoup en boîte)

Entre un travail de jour et des spectacles, je n'ai pas le temps d'errer

Sans vêtements et sans nourriture, je donne généralement des coups de pied à la maison

Mais nous avons fait quelques ventes et craché notre sponsor

Mon visage est dans l'endroit et ce rythme est un monstre

Faire mon entrée, leur faire savoir que SC est dans le bâtiment

Je suis un soldat dans cette bataille, il est temps d'agir comme un civil

Parce que mon Timb's est frais, et mon jean est frais

Et je cherche les dames avec le cul et les seins

S'ils réussissent le test, alors qui sait ce qui pourrait suivre

On s'en tape pour la nuit et on fait la même chose demain

Mais pour l'instant, l'endroit devient chaud et maintenant il couve

Il y a cette fille qui va très bien, mais je pense qu'elle a besoin de déodorant

Je pense que je dois y aller, elle est passée de 10 à 2

En plus de ça, je vérifie quelque chose depuis le rétroviseur

Excusez-moi, mademoiselle, délicieux des orteils à la tête

Elle s'est approchée et m'a chuchoté à l'oreille et elle a dit

Fumez-vous, buvez-vous, vous trompez-vous ?

(Fille, je ne suis même pas beaucoup dans le club)

Rebondissez-vous et devenez-vous sauvage, ou restez-vous dans la coupe ?

(Écoutez, je ne sors même pas beaucoup en boîte)

Êtes-vous dans le VIP avec les célébrités et autres ?

(Mec, je ne sors même pas beaucoup en boîte)

Buvez-vous, fumez-vous, vous trompez-vous ?

(Mec, je ne sors même pas beaucoup en boîte)

Les murs transpirent et ça atteint son paroxysme

C'est plein à craquer, et ça ne s'arrête pas

Le DJ joue des chansons pour que les dames secouent leurs affaires

Certains d'entre eux ont l'air bien, et d'autres ont l'air durs

Mais tout va bien, j'essaie juste de faire la fête et de passer un bon moment

Alors laisse-moi bercer toute la nuit, jusqu'à ce que le soleil brille

Et je conduis ce soir

C'est donc de l'eau sur les rochers, ou du citron et du sprite

Mais ensuite j'ai remarqué quelque chose de la vision périphérique

On dirait que ce n'est plus amusant, car certaines températures ont augmenté

La prochaine chose que je sais, c'est qu'une bagarre éclate

Et le DJ arrête la musique toutes les lumières allumées dans la maison

Les chaises commencent à voler, donc je me casse pour la sortie

J'essayais de m'amuser, puis ces connards sont allés le détruire

Donc, par chance ou par compétence ou par erreur d'identité

Je finis par être emmené en ville pour un interrogatoire

(Uhhh, w-nous voulons juste vous poser quelques questions sur ce qui s'est passé au

club et quelle était votre implication, euh)

Hé, je ne sais pas ce qui s'est passé au club, ça ressemblait à un autre combat de club

tome

Et deuxièmement, je n'étais impliqué dans aucune de ces conneries, j'étais assis

J'essaie de passer du bon temps, de m'amuser comme tout le monde

J'ai vu des chaises voler et je me casse pour la sortie

(D'accord, d'accord, écoute, calme-toi, tu n'es pas, tu n'as pas de problème pour

quoi que ce soit, nous voulons juste connaître un

Peu d'informations sur ce qui s'est passé exactement)

Mec, je t'ai déjà dit ce qui s'est passé

J'étais assis là à danser, les chaises ont commencé à voler, je suis sorti de là

Tu dois arrêter de me poser toutes ces questions

Vous ne savez pas qui je suis ?

Je suis le Moine de Fer

Je suis le putain de moine de fer

Je suis une célébrité, tu vois ce que je veux dire ?

(Euh, d'accord, monsieur euh, monsieur, euh, moine)

C'est Iron Monk, tu ferais mieux de comprendre, tu ferais mieux de reconnaître

Tu ferais mieux de reconnaître

(Je comprends, euh, les célébrités de votre calibre, les établissements de nuit fréquents

et, euh, donc nous avons un couple

Des questions sur vos habitudes de séparation si vous voulez, principalement à quelle fréquence êtes-vous à

le club, et quelques autres questions, telles que)

Fumez-vous, buvez-vous, vous trompez-vous ?

(Mec, je ne sors même pas beaucoup en boîte)

Rebondissez-vous et devenez-vous sauvage, ou restez-vous dans la coupe ?

(Mec, je ne sors même pas beaucoup en boîte)

Êtes-vous dans le VIP avec les célébrités et autres ?

(Écoutez, je ne sors même pas beaucoup en boîte)

Buvez-vous, fumez-vous, vous trompez-vous ?

(Mec, je ne sors même pas beaucoup en boîte)

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes