Pretty Fucked Up - Supersuckers
С переводом

Pretty Fucked Up - Supersuckers

  • Année de sortie: 2006
  • Langue: Anglais
  • Durée: 3:30

Voici les paroles de la chanson : Pretty Fucked Up , artiste : Supersuckers Avec traduction

Paroles : Pretty Fucked Up "

Texte original avec traduction

Pretty Fucked Up

Supersuckers

Оригинальный текст

She’s got a man on the side

Ya she’s with him today

And I probably won’t die

But it sure feels that way

And I used to be strong

I used to be tough

And she used to be pretty

But now she’s just pretty fucked up

Pretty fucked up

Pretty fucked up now

Yeah she used to be pretty

Now she’s just pretty fucked up

Now I know people change

And sometimes that’s good

But some people don’t

When maybe they should

But right now that don’t help me

I might just throw up

Cuz it sure does feel shitty

When things just get pretty fucked up

Get pretty fucked up

Pretty fucked up now

Ah she used to be pretty

Now she’s just pretty fucked up

Now a long time ago

I made her feel this way

And I begged her forgiveness

Yes I begged her to stay

And she said that she loved me

It made me feel good

Oh it made me feel giddy

But now I feel pretty fucked up

Pretty fucked up

Pretty fucked up now

Ah she used to be pretty

Now she’s just pretty fucked up

Ah she used to be pretty

Now she’s just pretty fucked up

Pretty fucked up

I said pretty fucked up

But now she’s just pretty fucked up

Перевод песни

Elle a un homme à ses côtés

Ya elle est avec lui aujourd'hui

Et je ne mourrai probablement pas

Mais c'est sûr que c'est comme ça

Et j'avais l'habitude d'être fort

J'étais dur

Et elle était jolie

Mais maintenant elle est juste assez foutue

Assez foutu

Assez foutu maintenant

Ouais, elle était jolie

Maintenant, elle est juste assez foutue

Maintenant, je sais que les gens changent

Et parfois c'est bien

Mais certaines personnes ne le font pas

Quand peut-être devraient-ils

Mais pour l'instant ça ne m'aide pas

Je vais peut-être vomir

Parce que c'est sûr que ça fait merdique

Quand les choses deviennent juste assez foutues

Sois bien foutu

Assez foutu maintenant

Ah elle était jolie

Maintenant, elle est juste assez foutue

Il y a longtemps

Je lui ai fait ressentir ça

Et je lui ai demandé pardon

Oui, je l'ai suppliée de rester

Et elle a dit qu'elle m'aimait

Ça m'a fait du bien

Oh ça m'a donné le vertige

Mais maintenant je me sens assez foutu

Assez foutu

Assez foutu maintenant

Ah elle était jolie

Maintenant, elle est juste assez foutue

Ah elle était jolie

Maintenant, elle est juste assez foutue

Assez foutu

J'ai dit assez foutu

Mais maintenant elle est juste assez foutue

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes