Born to Surf - Surf Punks

I wasn’t born to waste my time

Working and slaving and standing in line

Or deadling with the inland geeks

Who try to snake some perfect peaks

I wasn’t born to put up with this jive

I wasn’t meant to feel like I was buried alive

I was born to surf

I gotta find out what life is really worth

I was born to ride the waves

And not feel like I was someone’s slave

Surfing is the total best, riding on a perfect crest

Ride the waves and leave the city behind

I wasn’t meant to feel like I was buried alive

I was born to surf

I gotta find out what life is really worth

I was born to surf

I gotta find out what life is really worth

Je ne suis pas né pour perdre mon temps

Travailler et asservir et faire la queue

Ou mort avec les geeks de l'intérieur

Qui essaient de serpenter des sommets parfaits

Je ne suis pas né pour supporter ce jive

Je n'étais pas censé avoir l'impression d'avoir été enterré vivant

Je suis né pour surfer

Je dois découvrir ce que vaut vraiment la vie

Je suis né pour surfer sur les vagues

Et ne pas avoir l'impression d'être l'esclave de quelqu'un

Le surf est le meilleur total, sur une crête parfaite

Surfez sur les vagues et laissez la ville derrière vous

Je n'étais pas censé avoir l'impression d'avoir été enterré vivant

Je suis né pour surfer

Je dois découvrir ce que vaut vraiment la vie

Je suis né pour surfer

Je dois découvrir ce que vaut vraiment la vie