Acid Boys - Susto

Take me to the train track, get me there tonight.

I’ve got to bust out of town, somebodies waiting underneath the city light

waiting for to shoot me down;

I don’t want to die here…

not now.

I’ve been running with the Acid Boys, «ooin' in the bites"doing what can to

survive now.

Nobody’s got money but nobody really cares because everyones just hanging on.

I don’t want to lay down slow and leave.

You don’t want to love anyone or anything.

You don’t know nothing about nothing now everything’s getting you down.

Life isn’t what it was supposed to be but that’s just how it is now…

My street is like a battlefield, shotguns at my chest;

I was just walking down

to see what the noise was.

They put me in handcuffs, slide me in the backseat of a cop car,

and tell me I should go home.

Well, home has come and left.

I’m not blind but I think I might be deaf.

Because I don’t know nothing about nothing but everything is bringing me down.

Somethings got to give, somebody has to get out of town.

You can say it loud, you can say it real loud indeed.

You can tell me that you don’t want to stay, you can tell me that there’s

somebody else in your life now…

thats alright.

Take me to the train tracks and get me out of town, I’ve got to bust out

tonight.

Somebody’s hanging around trying to shoot me down, hiding out in the city

lights.

I don’t want to die here…

not now.

Emmenez-moi à la voie ferrée, amenez-moi là-bas ce soir.

Je dois sortir de la ville, quelqu'un attend sous la lumière de la ville

attendant de m'abattre ;

Je ne veux pas mourir ici...

pas maintenant.

J'ai couru avec les Acid Boys, "ooin' in the bites" faisant ce que je peux pour

survivre maintenant.

Personne n'a d'argent mais personne ne s'en soucie vraiment parce que tout le monde s'accroche.

Je ne veux pas m'allonger lentement et partir.

Vous ne voulez aimer personne ni rien.

Vous ne savez rien de rien maintenant tout vous déprime.

La vie n'est pas ce qu'elle était censée être mais c'est comme ça maintenant...

Ma rue est comme un champ de bataille, des fusils de chasse sur la poitrine ;

J'étais juste en train de descendre

pour voir quel était le bruit.

Ils m'ont passé les menottes, m'ont fait glisser sur la banquette arrière d'une voiture de police,

et dis-moi que je devrais rentrer à la maison.

Eh bien, la maison est venue et est partie.

Je ne suis pas aveugle mais je pense que je pourrais être sourd.

Parce que je ne sais rien de rien, mais tout me déprime.

Quelque chose doit donner, quelqu'un doit sortir de la ville.

Vous pouvez le dire à haute voix, vous pouvez le dire très fort en effet.

Tu peux me dire que tu ne veux pas rester, tu peux me dire qu'il y a

quelqu'un d'autre dans votre vie maintenant…

ça va.

Emmène-moi sur les voies ferrées et fais-moi sortir de la ville, je dois m'évader

ce soir.

Quelqu'un traîne pour essayer de m'abattre, se cachant dans la ville

lumières.

Je ne veux pas mourir ici...

pas maintenant.