Feels Like Yesterday - Sutro

I came across a torn up photograph

You looked amazing shot in white and black

But now its been so long since we fell apart

I’ve tried to vision what it’d be like now

If we had both tried, tried to work things out

We grew so worn and tired, did we give up way too fast

Because we had some good times,

But they don’t last forever

We seemed to grow apart,

It never got much better

Oh it’s good to see your face,

But I know things won’t change

Though you seem so far away

Feels like yesterday

And we had some great nights,

Staying up together

We could read each others' minds

Now we’re on different levels

Oh it’s good to see your face,

But I know things won’t change

Though you seem so far away

Feels like yesterday

Feels like yesterday

We stared out at the world with the same gaze

We fought the same fight but still went separate ways

I’m trying to figure out exactly when things changed

Should we have spent our lives holding onto hope

Holding on to the memories from pictures we took

That don’t mean anything, anymore

Because we had some good times,

But they don’t last forever

We seemed to grow apart,

It never got much better

Oh it’s good to see your face,

But I know things won’t change

Though you seem so far away

Feels like yesterday

And we had some great nights,

Staying up together

We could read each others' minds

Now we’re on different levels

Oh it’s good to see your face,

But I know things won’t change

Though you seem so far away

Feels like yesterday

Feels like yesterday

Don’t you go

Don’t you go

Don’t you go

Don’t you go

But will we ever feel that way again

We felt invincible, like it would never end

But now we’re left with scars of who we are

Because we had some good times,

But they don’t last forever

We seemed to grow apart,

It never got much better

Oh it’s good to see your face,

But I know things won’t change

Though you seem so far away

Feels like yesterday

We had some great nights,

Staying up together

We could read each others' minds

Now we’re on different levels

Oh it’s good to see your face,

But I know things won’t change

Though you seem so far away

Feels like yesterday

Feels like yesterday

Don’t you go

Don’t you go

Don’t you go

Je suis tombé sur une photo déchirée

Tu étais superbe photo en blanc et noir

Mais maintenant, ça fait si longtemps que nous ne nous sommes pas séparés

J'ai essayé de voir à quoi ça ressemblerait maintenant

Si nous avions tous les deux essayé, essayé d'arranger les choses

Nous sommes devenus tellement usés et fatigués, avons-nous abandonné trop vite

Parce que nous avons passé de bons moments,

Mais ils ne durent pas éternellement

Nous semblions nous séparer,

Ça n'a jamais été beaucoup mieux

Oh c'est bon de voir ton visage,

Mais je sais que les choses ne changeront pas

Bien que tu sembles si loin

C'est comme hier

Et nous avons passé de bonnes nuits,

Rester ensemble

Nous pourrions lire dans les pensées de l'autre

Nous sommes maintenant à différents niveaux

Oh c'est bon de voir ton visage,

Mais je sais que les choses ne changeront pas

Bien que tu sembles si loin

C'est comme hier

C'est comme hier

Nous regardons le monde avec le même regard

Nous avons mené le même combat, mais nous nous sommes toujours séparés

J'essaie de comprendre exactement quand les choses ont changé

Aurions-nous dû passer notre vie à garder espoir

S'accrocher aux souvenirs des photos que nous avons prises

Ça ne veut plus rien dire

Parce que nous avons passé de bons moments,

Mais ils ne durent pas éternellement

Nous semblions nous séparer,

Ça n'a jamais été beaucoup mieux

Oh c'est bon de voir ton visage,

Mais je sais que les choses ne changeront pas

Bien que tu sembles si loin

C'est comme hier

Et nous avons passé de bonnes nuits,

Rester ensemble

Nous pourrions lire dans les pensées de l'autre

Nous sommes maintenant à différents niveaux

Oh c'est bon de voir ton visage,

Mais je sais que les choses ne changeront pas

Bien que tu sembles si loin

C'est comme hier

C'est comme hier

Ne pars pas

Ne pars pas

Ne pars pas

Ne pars pas

Mais allons-nous jamais ressentir cela à nouveau

Nous nous sentions invincibles, comme si cela ne finirait jamais

Mais maintenant, il nous reste des cicatrices de qui nous sommes

Parce que nous avons passé de bons moments,

Mais ils ne durent pas éternellement

Nous semblions nous séparer,

Ça n'a jamais été beaucoup mieux

Oh c'est bon de voir ton visage,

Mais je sais que les choses ne changeront pas

Bien que tu sembles si loin

C'est comme hier

Nous avons passé de bonnes nuits,

Rester ensemble

Nous pourrions lire dans les pensées de l'autre

Nous sommes maintenant à différents niveaux

Oh c'est bon de voir ton visage,

Mais je sais que les choses ne changeront pas

Bien que tu sembles si loin

C'est comme hier

C'est comme hier

Ne pars pas

Ne pars pas

Ne pars pas