
Voici les paroles de la chanson : Conquer , artiste : Svengali Avec traduction
Texte original avec traduction
Svengali
I made my choice
Took this path in life
My voice will be heard
This hunger will not die
The friends I’ve made
The ones I’ve lost
The places I’ve called home
I put my faith and all my trust in those I call my own
One way to overcome defeat
And that is to move on
Walk away with my head held high
Start again
Pick up the pieces
Stitch the wounds
Oh, we’ve seen it before
The rise and fall
Fear will never hold us back again
Oh, we’ve done it all
When darkness falls
Together we’ll stand and together we’ll conquer
Together we’ll conquer
Together we’ll conquer
Together we’ll conquer
You’ve failed when life slips through the cracks
A second chance is all it takes to get the fire back
To test your strength and find your limit is the only way
For change to come, for piece of mind,
To start a brand new day
You don’t have to be blood to be family
For the one that pick me up and ones that lean on me
This is for you, this the truth
I won’t let you down
You’ve helped me swim before I drowned
Oh, we’ve seen it before
The rise and fall
Fear will never hold us back again
Oh, we’ve done it all
When darkness falls
Together we’ll stand and together we’ll conquer
Oh, we’ve seen it before
(We've seen it before)
The rise and fall
(The rise and fall)
Fear will never hold us back again
Oh, we’ve done it all
(We've done it all)
When darkness falls
(When darkness falls)
Together we’ll stand and together we’ll conquer
Oh, we’ve seen it before
The rise and fall
Fear will never hold us back again
Oh, we’ve done it all
When darkness falls
Together we’ll stand and together we’ll conquer
Oh, we’ve seen it before
(We've seen it before)
The rise and fall
(The rise and fall)
Fear will never hold us back again
Oh, we’ve done it all
(We've done it all)
When darkness falls
(When darkness falls)
Together we’ll stand and together we’ll conquer
Together we’ll conquer
Together we’ll conquer
j'ai fait mon choix
A pris ce chemin dans la vie
Ma voix sera entendue
Cette faim ne mourra pas
Les amis que je me suis fait
Ceux que j'ai perdu
Les endroits que j'ai appelés chez moi
Je mets ma foi et toute ma confiance en ceux que j'appelle les miens
Une façon de surmonter la défaite
Et c'est pour avancer
Je m'en vais la tête haute
Recommencer
Prend les pieces
Coudre les blessures
Oh, nous l'avons déjà vu
L'ascension et la chute
La peur ne nous retiendra plus jamais
Oh, nous avons tout fait
Quand l'obscurité tombe
Ensemble nous résisterons et ensemble nous vaincrons
Ensemble nous vaincrons
Ensemble nous vaincrons
Ensemble nous vaincrons
Tu as échoué quand la vie glisse entre les mailles du filet
Une seconde chance est tout ce qu'il faut pour rattraper le feu
Tester votre force et trouver votre limite est le seul moyen
Pour que le changement vienne, pour la tranquillité d'esprit,
Pour commencer une nouvelle journée
Vous n'avez pas besoin d'être du sang pour faire partie de la famille
Pour celui qui me prend et ceux qui s'appuient sur moi
C'est pour toi, c'est la vérité
Je ne te laisserai pas tomber
Tu m'as aidé à nager avant que je ne me noie
Oh, nous l'avons déjà vu
L'ascension et la chute
La peur ne nous retiendra plus jamais
Oh, nous avons tout fait
Quand l'obscurité tombe
Ensemble nous résisterons et ensemble nous vaincrons
Oh, nous l'avons déjà vu
(Nous l'avons déjà vu)
L'ascension et la chute
(L'ascension et la chute)
La peur ne nous retiendra plus jamais
Oh, nous avons tout fait
(Nous avons tout fait)
Quand l'obscurité tombe
(Quand l'obscurité tombe)
Ensemble nous résisterons et ensemble nous vaincrons
Oh, nous l'avons déjà vu
L'ascension et la chute
La peur ne nous retiendra plus jamais
Oh, nous avons tout fait
Quand l'obscurité tombe
Ensemble nous résisterons et ensemble nous vaincrons
Oh, nous l'avons déjà vu
(Nous l'avons déjà vu)
L'ascension et la chute
(L'ascension et la chute)
La peur ne nous retiendra plus jamais
Oh, nous avons tout fait
(Nous avons tout fait)
Quand l'obscurité tombe
(Quand l'obscurité tombe)
Ensemble nous résisterons et ensemble nous vaincrons
Ensemble nous vaincrons
Ensemble nous vaincrons
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes