The Other Side - Svoy

Maybe the street is too wide

Maybe I shouldn’t have crossed on the red light

Maybe the traffic is heavy left-right

Or maybe my fists I squeezed too tight

And even if one of these is the case

— Must be too late to slow down the pace

Must be too early to count broken bones, for now

Walk to the other side

Just keep on — you’ll get by

I said walk, don’t run

On the way try have fun

Walk till the end of time

Some place crawl, some place climb

While here — enjoy the ride

Next stop — the other side

Maybe I’d done something wrong

Maybe I hurt someone and now running

Maybe I won a chance to grow strong

And that’s why it’s so sore, so longing

And even if one of these is the case

— Must be too late to slow down the pace

Must be too early to pick up the stones, for now

Walk to the other side

Just keep on — you’ll get by

I said walk, don’t run

On the way try have fun

Walk till the end of time

Some place crawl, some place climb

While here — enjoy the ride

Next stop — the other side

Peut-être que la rue est trop large

Peut-être que je n'aurais pas dû traverser au feu rouge

Peut-être que le trafic est dense de gauche à droite

Ou peut-être que mes poings que j'ai trop serrés

Et même si l'un d'eux est le cas

— Doit être trop tard pour ralentir le rythme

Il doit être trop tôt pour compter les os brisés, pour l'instant

Marcher de l'autre côté

Continuez – vous vous en sortirez

J'ai dit marche, ne cours pas

En chemin, essayez de vous amuser

Marcher jusqu'à la fin des temps

Certains endroits rampent, certains endroits grimpent

Pendant que vous êtes ici : profitez de la balade

Prochain arrêt : de l'autre côté

Peut-être que j'ai fait quelque chose de mal

Peut-être que j'ai blessé quelqu'un et que je cours maintenant

Peut-être que j'ai gagné une chance de devenir fort

Et c'est pourquoi c'est si douloureux, si désireux

Et même si l'un d'eux est le cas

— Doit être trop tard pour ralentir le rythme

Il doit être trop tôt pour ramasser les cailloux, pour l'instant

Marcher de l'autre côté

Continuez – vous vous en sortirez

J'ai dit marche, ne cours pas

En chemin, essayez de vous amuser

Marcher jusqu'à la fin des temps

Certains endroits rampent, certains endroits grimpent

Pendant que vous êtes ici : profitez de la balade

Prochain arrêt : de l'autre côté