
Voici les paroles de la chanson : Voodoo Doll , artiste : Swamp Thing Avec traduction
Texte original avec traduction
Swamp Thing
I hear her bumping, bumping in the night, I see her face in the dark
She’s the monster underneath my bed, poking needles in my heart
I Sold my soul, lord knows how i tried, gave her my heart she left me high and
dry
Oh it makes her laugh just to see me cry, now i gotta run i gotta hide
I try to run but she’s hard on my trail, I try to hide but i always fail
Oh she got my voodoo doll, got my voodoo doll got my vooooodoo doll
I had to leave for my sanity;
she drove me down in the ground
But I ain’t looking for no sympathy, I just sooner leave town
I try to run but she’s hard on my trail, I try to hide but i always fail
Oh she got my voodoo doll, got my voodoo doll got my vooooodoo doll
I try to tell her that its over its over, I tried to tell her that it’s over,
but she just won’t let go
I try to run but she’s hard on my trail, I try to hide but i always fail
Oh she got my voodoo doll, got my voodoo doll got my vooooodoo doll
Je l'entends cogner, cogner dans la nuit, je vois son visage dans le noir
Elle est le monstre sous mon lit, enfonçant des aiguilles dans mon cœur
J'ai vendu mon âme, Dieu sait comment j'ai essayé, je lui ai donné mon cœur, elle m'a laissé haut et
sécher
Oh ça la fait rire juste de me voir pleurer, maintenant je dois courir je dois me cacher
J'essaie de courir mais elle est difficile sur ma piste, j'essaie de me cacher mais j'échoue toujours
Oh elle a ma poupée vaudou, a ma poupée vaudou, a ma poupée vaudou
J'ai dû partir pour ma santé mentale ;
elle m'a enfoncé dans le sol
Mais je ne cherche pas de sympathie, je quitte juste plus tôt la ville
J'essaie de courir mais elle est difficile sur ma piste, j'essaie de me cacher mais j'échoue toujours
Oh elle a ma poupée vaudou, a ma poupée vaudou, a ma poupée vaudou
J'essaie de lui dire que c'est fini, j'ai essayé de lui dire que c'est fini,
mais elle ne veut tout simplement pas lâcher prise
J'essaie de courir mais elle est difficile sur ma piste, j'essaie de me cacher mais j'échoue toujours
Oh elle a ma poupée vaudou, a ma poupée vaudou, a ma poupée vaudou
Swamp Thing • 2008
Swamp Thing • 2008
Swamp Thing • 2008
Swamp Thing • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes