When She Breathes - Swans

When she comes here, then we’ll see

Then we’ll know, then we’ll breathe

In her shadow, the sun was born

In her shadow, a new world will form

When she breathes, when she breathes

When she imagines that she breathes in me

When she breathes, when she thinks it once

In the field, steel grass will grow

And from Heaven, she’ll rain down the sun

And turn the living into sand

And we breathe her holy air

And we walk this poison place

Made from an emptiness where time was never

Dreamed by one mind so sad as mine

When she breathes, when she breathes

When she thinks it once, when she breathes in me

Quand elle viendra ici, alors nous verrons

Alors nous saurons, alors nous respirerons

Dans son ombre, le soleil est né

Dans son ombre, un nouveau monde se formera

Quand elle respire, quand elle respire

Quand elle imagine qu'elle respire en moi

Quand elle respire, quand elle y pense une fois

Dans le champ, l'herbe d'acier poussera

Et du Ciel, elle fera pleuvoir le soleil

Et transformer le vivant en sable

Et nous respirons son air sacré

Et nous marchons dans cet endroit empoisonné

Fabriqué à partir d'un vide où le temps n'a jamais été

Rêvé par un esprit aussi triste que le mien

Quand elle respire, quand elle respire

Quand elle y pense une fois, quand elle respire en moi