Overwhelmed -

This writer’s block will be the death of me

in the corner of my room.

These white walls won’t bring me peace

they just dull my point of view.

With so many things to do

I didn’t think this through,

I didn’t think this through.

But I said this wouldn’t break me down, but I, I lied.

I’m overwhelmed by everything around me

with all this pressure building

there’s a weight upon my chest

I try to yell but I feel my lungs collapsing

I try to breathe I’m gasping

This is my cry for help

I’m overwhelmed

If this is it then I want out

there’s no one to guide me

I’m overwhelmed by all my doubt

but then voice inside me screams

What about all you claim to be?

Are you really this weak?

What about all you claim to be?

But I said this wouldn’t break me down, but I, I lied.

I’m overwhelmed by everything around me

with all this pressure building

there’s a weight upon my chest

I try to yell but I feel my lungs collapsing

I try to breathe I’m gasping

This is my cry for help

I’m overwhelmed

WE SAID THAT WE WOULD TAKE WHAT’S OURS

WE FOUGHT FOR OUR DREAMS IN A WAR

KNIFE WOUNDS, BULLETS HOLES ARE SCARS

WE ARE NOT DONE

WE WILL CARRY ON

I’m overwhelmed by everything around me

with all this pressure building

there’s a weight upon my chest

I try to yell but I feel my lungs collapsing

I try to breathe I’m gasping

This is my cry for help.

I’m overwhelmed.

Le blocage de cet écrivain sera ma mort

dans le coin de ma chambre.

Ces murs blancs ne m'apporteront pas la paix

ils ne font qu'émousser mon point de vue.

Avec tant de choses à faire

Je n'ai pas réfléchi à cela,

Je n'ai pas réfléchi à cela.

Mais j'ai dit que ça ne me briserait pas, mais j'ai, j'ai menti.

Je suis submergé par tout ce qui m'entoure

avec toute cette montée de pression

il y a un poids sur ma poitrine

J'essaie de crier mais je sens mes poumons s'effondrer

J'essaie de respirer, je suis à bout de souffle

C'est mon appel à l'aide

je suis dépassé

Si c'est ça alors je veux sortir

il n'y a personne pour me guider

Je suis submergé par tous mes doutes

mais alors la voix à l'intérieur de moi crie

Qu'en est-il de tout ce que vous prétendez être ?

Es-tu vraiment si faible ?

Qu'en est-il de tout ce que vous prétendez être ?

Mais j'ai dit que ça ne me briserait pas, mais j'ai, j'ai menti.

Je suis submergé par tout ce qui m'entoure

avec toute cette montée de pression

il y a un poids sur ma poitrine

J'essaie de crier mais je sens mes poumons s'effondrer

J'essaie de respirer, je suis à bout de souffle

C'est mon appel à l'aide

je suis dépassé

NOUS AVONS DIT QUE NOUS PRENDRONS CE QUI NOUS APPARTIENT

NOUS AVONS COMBATTU POUR NOS RÊVES PENDANT UNE GUERRE

LES BLESSURES AU COUTEAU, LES TROUS DE BALLES SONT DES CICATRICES

NOUS N'EN AVONS PAS TERMINÉ

NOUS POURSUIVRONS

Je suis submergé par tout ce qui m'entoure

avec toute cette montée de pression

il y a un poids sur ma poitrine

J'essaie de crier mais je sens mes poumons s'effondrer

J'essaie de respirer, je suis à bout de souffle

C'est mon appel à l'aide.

Je suis dépassé.