Cherries - Sweet Jean

Under the dashboard oil and cherries

I push my back into the metal

We were almost at the border

I’d never seen the end of the night

Or the bottom of the water

I put my hands out on the leather

I press my face against the glass

Counting the fires along the road

Somewhere out past the edge of the light

They’re never gonna know

There’s a limit across the line

I’ll be letting in all the light

There’s a satellite in the sky

I’d never seen the end of the night

Or the bottom of the water

Sous le tableau de bord huile et cerises

Je pousse mon dos dans le métal

Nous étions presque à la frontière

Je n'avais jamais vu la fin de la nuit

Ou le fond de l'eau

Je mets mes mains sur le cuir

J'appuie mon visage contre la vitre

Compter les incendies le long de la route

Quelque part au-delà du bord de la lumière

Ils ne sauront jamais

Il y a une limite sur toute la ligne

Je laisserai entrer toute la lumière

Il y a un satellite dans le ciel

Je n'avais jamais vu la fin de la nuit

Ou le fond de l'eau