Goliath - Sweet Jesus

When love lasts like a day: born anew, and gone astray, never meant to remain,

in a breeze and blown away,

How does man separate all the love from hate?

How does man find a place for his broken faith?

How does man reconcile what remains of the day?

How does man come to love so wild again?

Packed up the moon.

Dismantled the sun.

Sat in a quiet room with whitewashed grief, undone.

No sight for blue skies through the view of red eyes.

But the blue kept breaking on through the blinds.

«And all its beauty was still the same,»

so said, my North, my South, my East, my West.

«Now love, wildly, again.»

Quand l'amour dure comme un jour : né de nouveau, et égaré, n'a jamais voulu rester,

dans une brise et époustouflé,

Comment l'homme sépare-t-il tout l'amour de la haine ?

Comment l'homme trouve-t-il une place pour sa foi brisée ?

Comment l'homme réconcilie-t-il ce qui reste de la journée ?

Comment l'homme en arrive-t-il à aimer à nouveau si sauvagement ?

Emballé la lune.

Démonté le soleil.

Assis dans une pièce calme avec un chagrin blanchi à la chaux, défait.

Pas de vue pour le ciel bleu à travers la vue des yeux rouges.

Mais le bleu continuait à percer à travers les stores.

«Et toute sa beauté était toujours la même»,

ainsi dit, mon Nord, mon Sud, mon Est, mon Ouest.

"Maintenant, aime encore, sauvagement."