99th Dream - Swervedriver

Before the setting sun reclines

We hear Westminster chimes

You’ve gone to stealing cars

From Mars bars

And never fail

Always in your painted nails

One day we’ll work the world

Without these stimulants

And as thought bubbles form above you

You know that I have always loved you

I love your ways

Love your little ways

Love your ways

Somewhere up in the sky

The Hindenburg still flies

You’re still flying from the night before

Last night the big score

As we lie half in traction

And in stereo start to dream

Architecture, nature, alcohol

Space travel, rock n roll

Shop windows at night

And endless possibilities

The mannequin’s blank face

Reflecting how you feel

So glamorous and surreal

It’s a thin veneer

And something’s got to give out here

I’m dreaming number 99

Get me to the world on time

I love your ways

I love your little ways

Love your ways

Avant que le soleil couchant ne se couche

Nous entendons les carillons de Westminster

Vous êtes allé voler des voitures

Des barres de Mars

Et ne jamais échouer

Toujours dans vos ongles vernis

Un jour nous travaillerons le monde

Sans ces stimulants

Et tandis que des bulles de pensée se forment au-dessus de vous

Tu sais que je t'ai toujours aimé

J'aime tes manières

Aimez vos petites manières

Aimez vos manières

Quelque part dans le ciel

Le Hindenburg vole toujours

Tu voles encore de la veille

Hier soir le gros score

Alors que nous sommes à moitié en traction

Et en stéréo, commencez à rêver

Architecture, nature, alcool

Voyage dans l'espace, rock'n'roll

Vitrines de magasin la nuit

Et des possibilités infinies

Le visage vide du mannequin

Reflétant ce que vous ressentez

Tellement glamour et surréaliste

C'est un mince placage

Et quelque chose doit donner ici

Je rêve numéro 99

Amenez-moi au monde à temps

J'aime tes manières

J'aime tes petites manières

Aimez vos manières