The Birds - Swervedriver

In a moment of weakness I embodied the sickness

And when everyone winds me up I just can’t wind down

And the April rain soaks my jokes to a pulp

The sun makes my eyes burn

And it must be my turn

To fly with the birds this time

Saturday’s nation is rife with anticipation

Of the ticket that buys you out of the real world

But I don’t mind the rain

'Cause I was born on an aeroplane

Balloon ride over landslides

It’s April, I’m 18

And flying with the birds in a dream

Make an electric connection as lightning strikes

Angels' wings not once but twice

Point blank refusal, the earth moves I turn her head

Plant life gone wild over British monuments

Something is burning

Somebody’s learning

To fly with the birds tonight

Solomon flies tonight

Cape to coast, wings in full flight

He’s flying home with the birds tonight

In a moment of weakness I embodied the sickness

And I just can’t wind down

Dans un moment de faiblesse, j'ai incarné la maladie

Et quand tout le monde m'excite, je ne peux pas me calmer

Et la pluie d'avril trempe mes blagues en bouillie

Le soleil me brûle les yeux

Et ça doit être mon tour

Voler avec les oiseaux cette fois

La nation de samedi est pleine d'anticipation

Du billet qui vous achète hors du monde réel

Mais je me fiche de la pluie

Parce que je suis né dans un avion

Balade en montgolfière au-dessus des glissements de terrain

Nous sommes en avril, j'ai 18 ans

Et voler avec les oiseaux dans un rêve

Établissez une connexion électrique lorsque la foudre frappe

Les ailes des anges pas une mais deux fois

Refus catégorique, la terre bouge, je tourne la tête

La vie végétale s'est déchaînée sur les monuments britanniques

Quelque chose brûle

Quelqu'un apprend

Voler avec les oiseaux ce soir

Salomon vole ce soir

Cape to coast, les ailes en plein vol

Il rentre chez lui avec les oiseaux ce soir

Dans un moment de faiblesse, j'ai incarné la maladie

Et je ne peux pas me détendre