Not Tonight - Sylvia

Someday I may cry when see the place

And I might avoid that candlelit cafe

It may hurt when friends ask where you are

And when I think of you the tears may start

But I’ve got one more chance to make things right

Tomorrow you may leave but not tonight

Not tonight no not tonight

My loving arms will hold you till daylight

Not tonight no not tonight

My heart won’t give you up without a fight

Not tonight

Someday I may not have you here to love

And your memory might have to be enough

I know you got your eyes on someone else

But tonight I’m gonna keep you for myself

And I’ve got one more chance to make things right

Tomorrow you may leave but not tonight

Not tonight no not tonight

My loving arms will hold you till daylight

Not tonight no not tonight

My heart won’t give you up without a fight

Not tonight

Not tonight oh no not tonight

My loving arms will hold you till daylight

Not tonight oh no not tonight

My loving arms will hold you till daylight

Not tonight no not tonight

My heart won’t give you up without a fight

Not tonight

No no not tonight oh no not tonight

Un jour, je pourrais pleurer en voyant l'endroit

Et je pourrais éviter ce café aux chandelles

Cela peut faire mal lorsque des amis vous demandent où vous êtes

Et quand je pense à toi, les larmes peuvent commencer

Mais j'ai une chance de plus d'arranger les choses

Demain tu peux partir mais pas ce soir

Pas ce soir non pas ce soir

Mes bras d'amour te tiendront jusqu'au lever du jour

Pas ce soir non pas ce soir

Mon cœur ne t'abandonnera pas sans combat

Pas ce soir

Un jour, je ne t'aurai peut-être pas ici pour aimer

Et votre mémoire devra peut-être suffire

Je sais que tu as les yeux rivés sur quelqu'un d'autre

Mais ce soir je vais te garder pour moi

Et j'ai une chance de plus d'arranger les choses

Demain tu peux partir mais pas ce soir

Pas ce soir non pas ce soir

Mes bras d'amour te tiendront jusqu'au lever du jour

Pas ce soir non pas ce soir

Mon cœur ne t'abandonnera pas sans combat

Pas ce soir

Pas ce soir oh non pas ce soir

Mes bras d'amour te tiendront jusqu'au lever du jour

Pas ce soir oh non pas ce soir

Mes bras d'amour te tiendront jusqu'au lever du jour

Pas ce soir non pas ce soir

Mon cœur ne t'abandonnera pas sans combat

Pas ce soir

Non non pas ce soir oh non pas ce soir