
Voici les paroles de la chanson : The Arrival , artiste : Symbyosis Avec traduction
Texte original avec traduction
Symbyosis
At the very moment I wake up
I have a strange bad feeling
A smell of dampness invades the space
All this mould makes me sick
It’s code and I’m short of breath
What is this stifling silence
I can’t concentrate at all
All my senses seem to be absent
I am somewhere else
Here it’s nothingness
Dissected by a plasma division
The arrival provokes a deep mind fall
What a massive distortion in my mind
Don’t fear, it’s useless…
Dissected by a plasma reality
The arrival provokes a deep mind fall
My inner self is ready to explode
Don’t fear, it’s hopeless…
Stop crying
It’s not too late
I can come back
I can’t be dead
Here comes a feeling of dismay
All is running in my veins
No breath of life within me
However I exist
I suffer and pain oppresses me
Death can’t explain everything
It’s not the only solution and
This can not be reality
Dissected by a plasma division
The arrival provokes a deep mind fall
What a massive distortion in my mind
Don’t fear, it’s useless…
Dissected by a plasma reality
The arrival provokes a deep mind fall
My inner self is ready to explode
Don’t fear, it’s hopeless…
As I finally perceived a shape
In this nothingness, I heard a voice
Stop crying
Now it’s too late
You can’t come back
Because you’re dead
Au moment même où je me réveille
J'ai un étrange mauvais pressentiment
Une odeur d'humidité envahit l'espace
Toute cette moisissure me rend malade
C'est du code et je suis à bout de souffle
Qu'est-ce que ce silence étouffant ?
Je n'arrive pas du tout à me concentrer
Tous mes sens semblent être absents
je suis ailleurs
Ici c'est le néant
Disséqué par une division plasmatique
L'arrivée provoque une profonde chute d'esprit
Quelle distorsion massive dans mon esprit
N'ayez crainte, ça ne sert à rien...
Disséqué par une réalité de plasma
L'arrivée provoque une profonde chute d'esprit
Mon moi intérieur est prêt à exploser
N'ayez crainte, c'est sans espoir...
Arrête de pleurer
Ce n'est pas trop tard
je peux revenir
Je ne peux pas être mort
Voici un sentiment de consternation
Tout coule dans mes veines
Aucun souffle de vie en moi
Pourtant j'existe
Je souffre et la douleur m'opprime
La mort ne peut pas tout expliquer
Ce n'est pas la seule solution et
Cela ne peut pas être la réalité
Disséqué par une division plasmatique
L'arrivée provoque une profonde chute d'esprit
Quelle distorsion massive dans mon esprit
N'ayez crainte, ça ne sert à rien...
Disséqué par une réalité de plasma
L'arrivée provoque une profonde chute d'esprit
Mon moi intérieur est prêt à exploser
N'ayez crainte, c'est sans espoir...
Comme j'ai enfin perçu une forme
Dans ce néant, j'ai entendu une voix
Arrête de pleurer
Maintenant c'est trop tard
Tu ne peux pas revenir
Parce que tu es mort
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes