White Pixels - Sync24, Anna Segerstad

The shadow of Earth

can’t block the cosmic radiation.

White pixels

shimmering as dying stars.

Like thin smoke

trailing through the memory

of someone still alive.

Even now, white does not aqual death.

L'ombre de la Terre

ne peut pas bloquer le rayonnement cosmique.

Pixels blancs

scintillant comme des étoiles mourantes.

Comme une fine fumée

traînant dans la mémoire

de quelqu'un encore en vie.

Même maintenant, le blanc n'égale pas la mort.