Days in Serenity - Synchrony

I felt your ways

Taking over me

I’m out of control

Just a blank mind driven by every whim

And desire

What do we share

'Cause I wouldn’t call it love

My heart is caught, in the wires

Let me out

I don’t think that you can make it

If I wasn’t there

To satisfy your pride

How can I ever escape this

I need to know why I’m always by your side

You know I don’t really feel it

So end it, 'cause I can’t take anymore

I long for days in serenity

Away from your reign

Give me strength to step up and choose to leave

This dominion

I can not bare, to make way for you again

My soul is stuck, in the mire

Let me out

I don’t think that you can make it

If I wasn’t there

To satisfy your pride

How can I ever escape this

I need to know why I’m always by your side

You know I don’t really feel it

So end it, 'cause I can’t take anymore

I’m correcting my fate now

By removing you, from my life

Today is when I cease to be a slave

I assure it’s to late for

You to fix it all

This is my time to breath

(You know I don’t really feel it.)

(So end it.)

'Cause I can’t take anymore

How can I ever escape this

I need to know why I’m always by your side

You know I don’t really feel it

So end it, 'cause I can’t take it anymore

J'ai senti tes manières

Prenant le dessus sur moi

Je suis hors de contrôle

Juste un esprit vide conduit par chaque caprice

Et le désir

Que partageons-nous ?

Parce que je n'appellerais pas ça de l'amour

Mon cœur est pris, dans les fils

Laisse moi sortir

Je ne pense pas que tu puisses y arriver

Si je n'étais pas là

Pour satisfaire votre fierté

Comment puis-je jamais échapper à ça

J'ai besoin de savoir pourquoi je suis toujours à tes côtés

Tu sais que je ne le sens pas vraiment

Alors arrête ça, parce que je n'en peux plus

J'aspire à des jours de sérénité

Loin de ton règne

Donnez-moi la force d'intervenir et de choisir de partir

Cette domination

Je ne peux pas me mettre à nu, pour te faire à nouveau place

Mon âme est coincée, dans la boue

Laisse moi sortir

Je ne pense pas que tu puisses y arriver

Si je n'étais pas là

Pour satisfaire votre fierté

Comment puis-je jamais échapper à ça

J'ai besoin de savoir pourquoi je suis toujours à tes côtés

Tu sais que je ne le sens pas vraiment

Alors arrête ça, parce que je n'en peux plus

Je corrige mon destin maintenant

En te retirant de ma vie

Aujourd'hui, c'est quand je cesse d'être un esclave

J'assure qu'il est trop tard pour

Vous devez tout réparer 

C'est mon temps pour respirer

(Vous savez que je ne le sens pas vraiment.)

(Alors finissez-en.)

Parce que je n'en peux plus

Comment puis-je jamais échapper à ça

J'ai besoin de savoir pourquoi je suis toujours à tes côtés

Tu sais que je ne le sens pas vraiment

Alors arrête ça, parce que je n'en peux plus