
Voici les paroles de la chanson : Temerity , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
Subject One:
Young one, the path you walk it’s the easiest traveled
There are no others
But young one, give me your hand
The world doesn’t end when you hit the seabed
«Forgiveness is the fragrance that the violet sheds
Upon the heel that crushes it.»
Both:
Just because you’re standing on the road does not mean you can tell me where it
ends
Subject One:
Use your existence as a template for all the lives of those you’ve changed
For the better or for the worse
Subject Two:
Take one step closer
You motherfuckers think that this is so easy like it’s all just, «okay,
close your eyes.
And you’ll be fine.»
Well, this time they’re right
I’m jumping
Subject One:
It will pass
It will pass
Subject Two:
Between water and sky, save my life
Home is no longer where I can rest with the air and be who I want to be
No, I can take every niche and every stitch with me down to the valley
And by taking my life I know that it can’t claim me
It’s inside of me
One step forward in the wrong direction
Do you think that she will carry me away?
Do you think she will carry me away as my final breath is lost in the wind?
I can almost taste the blood I’ll spill from my own free will
Subject One:
You are sadistic
Why must you embrace such temerity?
Subject Two:
Do you think the shore will feel my pulse?
Impacting, colliding
Subject One:
You can say and do as you will
The sole purpose of your being will be burdening the earth
The opposition.
Ignominious
Subject Two:
Home is no longer where I can rest with the air and be who I want to be
No, I can take every niche and every stitch with me down to the valley
And by taking my life I know that it can’t claim me
It’s inside of me
One step forward in the right direction
Take me away to any place but here into violet waves
(Between water and sky, save my life)
Save my life
Subject One:
You could’ve been the voice of reason for yourself
You could’ve been so much more than this.
(Take me away to any place)
Now just a deadweight
Of that there’s no escape
You aren’t worth a grain of sand upon the heel
Sujet un :
Jeune, le chemin que tu marches est le plus facile à parcourir
Il n'y en a pas d'autres
Mais jeune, donne-moi ta main
Le monde ne se termine pas lorsque vous touchez le fond marin
"Le pardon est le parfum que répand la violette
Sur le talon qui l'écrase.»
Tous les deux:
Ce n'est pas parce que vous êtes sur la route que vous pouvez me dire où il se trouve
prend fin
Sujet un :
Utilisez votre existence comme modèle pour toutes les vies de ceux que vous avez changés
Pour le meilleur ou pour le pire
Sujet deux :
Faites un pas de plus
Vous les enfoirés pensez que c'est si si facile comme si c'était juste, "d'accord,
ferme tes yeux.
Et tout ira bien. »
Eh bien, cette fois, ils ont raison
je saute
Sujet un :
Ça va passer
Ça va passer
Sujet deux :
Entre l'eau et le ciel, sauvez-moi la vie
La maison n'est plus l'endroit où je peux me reposer avec l'air et être qui je veux être
Non, je peux emporter chaque niche et chaque point avec moi dans la vallée
Et en prenant ma vie, je sais qu'elle ne peut pas me revendiquer
C'est à l'intérieur de moi
Un pas en avant dans la mauvaise direction
Pensez-vous qu'elle va m'emporter ?
Pensez-vous qu'elle va m'emporter alors que mon dernier souffle est perdu dans le vent ?
Je peux presque goûter le sang que je répandrai de mon propre gré
Sujet un :
tu es sadique
Pourquoi devez-vous embrasser une telle témérité?
Sujet deux :
Pensez-vous que le rivage sentira mon pouls ?
Impacter, entrer en collision
Sujet un :
Vous pouvez dire et faire ce que vous voulez
Le seul but de ton être sera d'alourdir la terre
L'opposition.
Ignominieux
Sujet deux :
La maison n'est plus l'endroit où je peux me reposer avec l'air et être qui je veux être
Non, je peux emporter chaque niche et chaque point avec moi dans la vallée
Et en prenant ma vie, je sais qu'elle ne peut pas me revendiquer
C'est à l'intérieur de moi
Un pas en avant dans la bonne direction
Emmène-moi n'importe où sauf ici dans des vagues violettes
(Entre l'eau et le ciel, sauve ma vie)
Sauvez ma vie
Sujet un :
Vous auriez pu être la voix de la raison pour vous-même
Vous auriez pu être bien plus que cela.
(Emmenez-moi n'importe où)
Maintenant juste un poids mort
Il n'y a pas d'échappatoire
Tu ne vaux pas un grain de sable sur le talon
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes