Pain - System Breakdown

here we are now.

so small pretending feeling free.

and you can take just what you want from me.

and you can climb a thousand stairs.

keep tearing down the sun but remember we’ll soon be leaving.

we’ll soon be gone.

another day slips through my hands

and it’s getting cold here where I stand

as I’m trying to seize my disappearing time.

some will love you.

some may leave.

and some may own the satisfaction you achieve.

but we’ll all be dancing the night away.

all the angels led astray.

Lord forgive us.

what have we done?

another day slips through my hands

and it’s getting cold here where I stand

as I’m trying to seize my disappearing time

I really hope you get your piece your little cure

for your disease but you can’t ever stop the fleeing time…

in the glowing dark I’m waiting for that day.

to come.

to arise.

when we’re finally setting free.

a million tears of liquid stone.

breaking down breaking down breaking down.

to smash our pretended world of glass…

to make us whole again.

and all I feel is p a i n would like to change so much.

to make a difference.

get off this comet ride

to live right here right now.

so hard to watch and swallow.

who’s right and who’s to follow?

don’t leave me here to fade.

to fall asleep again…

nous y sommes maintenant.

si petit faire semblant de se sentir libre.

et tu peux me prendre ce que tu veux.

et vous pouvez monter mille marches.

continuez à déchirer le soleil, mais rappelez-vous que nous allons bientôt partir.

nous serons bientôt partis.

un autre jour glisse entre mes mains

et il commence à faire froid là où je me tiens

alors que j'essaie de saisir mon temps de disparition.

certains vous aimeront.

certains peuvent partir.

et certains peuvent posséder la satisfaction que vous obtenez.

mais nous allons tous danser toute la nuit.

tous les anges se sont égarés.

Seigneur pardonne-nous.

Qu'avons-nous fait?

un autre jour glisse entre mes mains

et il commence à faire froid là où je me tiens

alors que j'essaie de saisir mon temps de disparition

J'espère vraiment que tu auras ton morceau, ton petit remède

pour ta maladie mais tu ne peux jamais arrêter le temps de la fuite…

dans l'obscurité éclatante que j'attends ce jour.

venir.

se lever.

quand nous sommes enfin libérés.

un million de larmes de pierre liquide.

en panne en panne en panne.

pour écraser notre prétendu monde de verre…

pour nous régénérer à nouveau.

et tout ce que je ressens, c'est que je voudrais tellement changer.

pour faire la difference.

descendez de ce tour de comète

vivre ici en ce moment.

si difficile à regarder et à avaler.

qui a raison et qui doit suivre ?

ne me laisse pas ici m'évanouir.

s'endormir à nouveau...