Shiftdelete - Systemshock

VERSE A:

I hate the way you look at me

I’ve lost my eyes but I still see

Your pixel face on TFT

This gaze gives me a dare

I will hit you I will eat you

Turn around and I will meet you

I will hit you I will eat you

Turn around and I’ll delete you

VERSE B:

These pix that I have seen before

No doubt, they worth to be ignored

Hope I won’t see you anymore

Two keys will solve the problem

I will hit you I will eat you

Turn around and I will meet you

I will hit you I will eat you

Turn around and I’ll delete you

I don’t know if I like you

But the system knows it better

Stop resisting, give it up Shiftdelete, goodbye forever

VERSET A :

Je déteste la façon dont tu me regardes

J'ai perdu mes yeux mais je vois encore

Votre visage pixelisé sur TFT

Ce regard me donne un défi

je vais te frapper je vais te manger

Tourne-toi et je te rencontrerai

je vais te frapper je vais te manger

Tourne-toi et je t'effacerai

VERSET B :

Ces photos que j'ai déjà vues

Sans aucun doute, ils valent la peine d'être ignorés

J'espère que je ne te verrai plus

Deux clés résoudront le problème

je vais te frapper je vais te manger

Tourne-toi et je te rencontrerai

je vais te frapper je vais te manger

Tourne-toi et je t'effacerai

Je ne sais pas si je t'aime

Mais le système le sait mieux

Arrêtez de résister, abandonnez Shiftdelete, au revoir pour toujours