
Voici les paroles de la chanson : Long Way Back , artiste : T-Love Avec traduction
Texte original avec traduction
T-Love
How can I break the fall
How can I find my way back
To who I was before this shadow fell
I cannot break the fall
I cannot find my way back
To who I was before the dark of night
Conquered my soul.
I cannot break the wall
I cannot find my way back
The future’s so uncertain I can’t see
It used to be so clear
But I’m caught inside a misty gloom.
I’m fighting crazy shadows
The amber streams growing wild
I must move on and I must not give in to
This insane world.
It’s catching fire
round me now
I’ll rise up,
Won’t stand down
To anyone’s commands, live or die.
I won’t break
I’m always ready for another round yeah
I’m alive!
How can I break the fall
How can I find my way through
This maze of troubles and uncertainty
I cannot break the fall
I cannot find my way back.
The dark is so complete it’s blinding me
I used to know the way
But I’ve lost the prophets word’s inside.
Now I’ve got no direction
Who’ll be my guiding light?
I must move on and I must not give in to
This insane world, it’s got a hold of me now
I’m alright
I’m okay
I’ll find my way again, end the fall
I won’t break
I’m always ready for another round yeah
I’ll survive
I must move on and I must not give in to
This insane world.
It’s catching fire
round me now
I’ll rise up,
Won’t stand down
To anyone’s commands, live or die.
I won’t break
I’m always ready for another round yeah
I’m alive!
I’m alive
Comment puis-je amortir la chute ?
Comment puis-je retrouver mon chemin ?
À qui j'étais avant que cette ombre ne tombe
Je ne peux pas amortir la chute
Je ne peux pas retrouver mon chemin
À qui j'étais avant l'obscurité de la nuit
Conquis mon âme.
Je ne peux pas tout casser
Je ne peux pas retrouver mon chemin
L'avenir est si incertain que je ne peux pas le voir
Avant, c'était si clair
Mais je suis pris dans une obscurité brumeuse.
Je combats des ombres folles
Les ruisseaux d'ambre poussent à l'état sauvage
Je dois passer à autre chose et je ne dois pas céder à
Ce monde fou.
Il prend feu
autour de moi maintenant
je me lèverai,
Ne se retirera pas
Aux commandes de n'importe qui, vivre ou mourir.
je ne vais pas casser
Je suis toujours prêt pour un autre tour ouais
Je suis vivant!
Comment puis-je amortir la chute ?
Comment puis-je trouver mon chemin ?
Ce labyrinthe de problèmes et d'incertitudes
Je ne peux pas amortir la chute
Je ne peux pas retrouver mon chemin.
L'obscurité est si complète qu'elle m'aveugle
Je connaissais le chemin
Mais j'ai perdu la parole des prophètes à l'intérieur.
Maintenant, je n'ai aucune direction
Qui sera mon phare ?
Je dois passer à autre chose et je ne dois pas céder à
Ce monde fou, il me tient maintenant
Je vais bien
Je vais bien
Je retrouverai mon chemin, finirai la chute
je ne vais pas casser
Je suis toujours prêt pour un autre tour ouais
Je survivrai
Je dois passer à autre chose et je ne dois pas céder à
Ce monde fou.
Il prend feu
autour de moi maintenant
je me lèverai,
Ne se retirera pas
Aux commandes de n'importe qui, vivre ou mourir.
je ne vais pas casser
Je suis toujours prêt pour un autre tour ouais
Je suis vivant!
Je suis vivant
Hocus Pocus, The Procussions, T-Love • 2011
Kool Keith, T-Love • 2012
T-Love, Chali 2na • 2002
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes