
Voici les paroles de la chanson : Niemandsland , artiste : Tabitha Avec traduction
Texte original avec traduction
Tabitha
Ik zei, droog je tranen
Ik zei, pluk de dag
Het leven is om van te houden
Maar als ik hier lig in de nacht
Oh-oh, gevangen in m’n gedachtes
Waar is het vuur dat in me brandde?
Ik zei, droog je tranen (Ik zei, droog je tranen)
Maar op dit moment lijkt niets meer van mij
Alles wie ik ben lijkt kwijt
Wijs mij de weg
Want dit is niemandsland
Ik kom terecht
Alleen met jou, hand in hand
Oh-oh, verloren als elk ander
Ja, ik zit vast tussen de wanden
Onderweg, ik ben in niemandsland
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh
Verloren als elk ander
Ja, ik zit vast tussen de wanden
Onderweg, ik ben in niemandsland
Ik zei, vertrouw wie je bent
En sta achter jezelf
Het leven is hemel en hel
Ik zei, je komt er wel
Oh-oh, ik had het niet in de gaten
Nu ben ik hier aan het wachten
Dus wijs mij de weg
Maar op dit moment lijkt niets meer van mij
Alles wie ik ben lijkt kwijt
Wijs mij de weg
Want dit is niemandsland
Ik kom terecht
Alleen met jou, hand in hand
Oh-oh, verloren als elk ander
Ja, ik zit vast tussen de wanden
Onderweg, ik ben in niemandsland
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh
Verloren als elk ander
Ja, ik zit vast tussen de wanden
Onderweg, ik ben in niemandsland
Wijs mij de weg
Want dit is niemandsland
Ik kom terecht
Alleen met jou, hand in hand
Verloren als elk ander
Ja, ik zit vast tussen de wanden
Onderweg, ik ben in niemandsland
J'ai dit, sèche tes larmes
J'ai dit saisir le jour
La vie c'est aimer
Mais quand je suis allongé ici dans la nuit
Oh-oh, pris dans mes pensées
Où est le feu qui brûlait en moi ?
J'ai dit, sèche tes larmes (j'ai dit, sèche tes larmes)
Mais en ce moment plus rien ne semble m'appartenir
Tout ce que je suis semble perdu
Montre moi le chemin
Parce que c'est un no man's land
J'ai raison
Seulement avec toi, main dans la main
Oh-oh, perdu comme les autres
Oui, je suis coincé entre les murs
Sur mon chemin, je suis dans le no man's land
Oh oh oh oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh
Perdu comme les autres
Oui, je suis coincé entre les murs
Sur mon chemin, je suis dans le no man's land
J'ai dit, fais confiance à qui tu es
Et reste derrière toi
La vie c'est le paradis et l'enfer
J'ai dit, tu y arriveras
Oh-oh, je n'avais pas remarqué
Maintenant, j'attends ici
Alors montre moi le chemin
Mais en ce moment plus rien ne semble m'appartenir
Tout ce que je suis semble perdu
Montre moi le chemin
Parce que c'est un no man's land
J'ai raison
Seulement avec toi, main dans la main
Oh-oh, perdu comme les autres
Oui, je suis coincé entre les murs
Sur mon chemin, je suis dans le no man's land
Oh oh oh oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh
Perdu comme les autres
Oui, je suis coincé entre les murs
Sur mon chemin, je suis dans le no man's land
Montre moi le chemin
Parce que c'est un no man's land
J'ai raison
Seulement avec toi, main dans la main
Perdu comme les autres
Oui, je suis coincé entre les murs
Sur mon chemin, je suis dans le no man's land
Tabitha, Nick Vall • 2019
Tabitha • 2019
Tabitha, Jayh • 2019
Tabitha • 2019
Tabitha • 2019
Ronnie Flex, Tabitha • 2017
Ronnie Flex, Tabitha • 2017
Tabitha • 2018
Tabitha • 2018
Tabitha • 2018
Tabitha • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes